Consolation

Consolação

Consolation

Onde você estava quando eu choreiWhere were you when i cried
Quando eu precisava que você estivesse aqui ao meu ladoWhen i needed you to be here by my side
Agora, descobri que você sempre mentiuNow, i've found you've always lied
Quando disse "eu quero, preciso de um lugar pra me esconder"When you said "i want to, need a place to hide"

Onde você estava quando eu morriWhere were you when i died
Quando meu colapso me levou direto pro céuWhen my breakdown pushed me right up to the sky
Foi quando o verdadeiro amor respondeu por um lugar pra chorarThat's when real love replyed for a place to cry

Consolação, agoraConsolation, now
Eu preciso de você de qualquer jeitoI need you anyhow
Todas as minhas tristezas vão voar pra longeAll my sorrows will be soaring away
Se você quiser que eu fiqueIf you want me to stay
Pontes queimadas se levantam, não mais penhascos solitários profundosBurning bridges lift(?), no more deep lonely cliffs (lonliness?)
Mentiras diante de mim se você decidiuLies before me if you made up your mind
E disser que você é minhaAnd say you're mine

Onde você estava quando eu choreiWhere were you when i cried
Quando eu precisava que você estivesse aqui ao meu ladoWhen i needed you to be here by my side
Agora, descobri que você sempre mentiuNow, i've found you've always lied
Quando disse "eu quero, preciso de um lugar pra me esconder"When you said "i want to, need a place to hide"

Onde você estava quando eu morriWhere were you when i died
Quando meu colapso me levou direto pro céuWhen my breakdown pushed me right up to the sky
Foi quando o verdadeiro amor respondeu por um lugar pra chorarThat's when real love replyed for a place to cry

Consolação, agoraConsolation, now
Eu preciso de você de qualquer jeitoI need you anyhow
Todas as minhas tristezas vão voar pra longeAll my sorrows will be soaring away
Se você quiser que eu fiqueIf you want me to stay
Pontes queimadas se levantam, não mais penhascos solitários profundosBurning bridges lift, no more deep lonely cliffs
Mentiras diante de mim se você decidiuLies before me if you made up your mind
E disser que você é minhaAnd say you're mine