Dying Light

Luz que Morre

Dying Light

Perdido no véu com a esperança de que a escuridão prevaleçaLost in the veil with hope that darkness prevails
Um chão para segurar é outro barco que flutuaA ground to hold is another boat that floats
Enquanto o caos ataca e se torna a mentira, um desejo solitário permanece: SobreviverWhile chaos strikes and becomes the lie, a lone wish remains: To survive
Enquanto o caos ataca, um desejo nasce, os mortos vão ressurgirWhile chaos strikes, a wish born, dead will rise

Sob a cobertura da escuridão eu me perguntoUnder the cover of darkness I ask myself
Vou ver meus entes queridos de novo?Will I see my loved ones ever again?
Sob a cobertura da escuridão eu me perguntoUnder the cover of darkness I ask myself
Estou vivendo meu último dia?Am I living my very last day?

Estamos ficando sem luzWe're running out of light
Enquanto enfrentamos as ondas esta noiteAs we face the waves tonight
Eu sigo as estrelas lá no alto no céuI follow the stars high up in the sky
Elas vão guiar meu caminho de volta pra casaThey'll guide my way back home
Caminho de volta pra casaWay back home

Um mundo flutuante, com um teto arruinadoA floating world, with a ruined ceiling
Lutei como os pecados que venho culpandoPut up a fight, like the sins I've been blaming
Enquanto o vento se acalmou no meio da noiteAs the wind died down in the middle of the night
No fim do túnel, eu vejo a luzAt the end of the tunnel, I see the light

Não tem como sair dissoThere's no getting out of this
Não há saída vivaThere's no way out alive
No final do túnelIn the end of the tunnel
Não há luzThere is no light

Sob a cobertura da escuridão eu me perguntoUnder the cover of darkness I ask myself
Vou ver meus entes queridos de novo?Will I see my loved ones ever again?
Sob a cobertura da escuridão eu me perguntoUnder the cover of darkness I ask myself
Estou vivendo meu último dia?Am I living my very last day?

Estamos ficando sem luzWe're running out of light
Enquanto enfrentamos as ondas esta noiteAs we face the waves tonight
Eu sigo as estrelas lá no alto no céuI follow the stars high up in the sky
Elas vão guiar meu caminho de volta pra casaThey'll guide my way back home
Caminho de volta pra casaWay back home

Enquanto o vento se acalmou no meio da noiteAs the wind died down in the middle of the night
No fim do túnel, eu vejo a luzAt the end of the tunnel, I see the light

Enquanto o vento se acalmou no meio da noiteAs the wind died down in the middle of the night
No fim do túnel, eu vejo a luzAt the end of the tunnel, I see the light