LYING SUN

SOL MENTIROSO

LYING SUN

Estou sempre preso na minha própria bolhaI'm always stuck in my own bubble
Vagueando do outro lado dos sonhosWandering the other side of dreams
Não venha tentar me pregar suas besteirasDon't come and try to preach me with your nonsense

Eu tentei recuperar minha força, mas estou sendo puxado pra baixoI've tried to regain my strength, but I'm pulled down
Eu preciso reagir, lutar, estou desaparecendoI must fight back, push back, I'm fading
Então quando essa maldição da ignorância vai acabar?So when this curse of misknowledge will end?
E agora sofremos como eles disseramAnd now we suffer just like they said

E se eu cair?What if I fall?
E se eu perder tudo de novo?What if I lose it all again?
O sol mentiroso vai continuar ofuscando meu mundo?Will the lying Sun keep blinding my world?

Preso em um ciclo, ignorando tudoTrapped in a cycle, ignoring it all
Continuo voltando para a mesma velha guerraI keep coming back to the same old war
Eu juro que um diaI swear that someday
Seus dias de glória vão acabarYour days of glory will be over
E todos verão a verdadeAnd everyone will see the truth
A forma como você nos manipula, seu tempo está acabandoThe way that you manipulate us, your time is overdue

E agora você vai queimarAnd now you'll burn
A hora de você pagar pelos seus pecados chegouThe time for you has come to pay for your sins
Logo seu regime vai acabarSoon your regime'll be over
E nós vamos voltar a viverAnd we'll return to live
Voltar a viverReturn to live

E se eu cair?What if I fall?
E se eu perder tudo de novo?What if I lose it all again?
O sol mentiroso vai continuar ofuscando meu mundo?Will the lying Sun keep blinding my world?
E se eu cair?What if I fall?
E se eu perder tudo?What if I lose it all?
Por que o sol mentiroso continua ofuscando meu mundo?Why does the lying Sun keeps blinding my world?

Até onde eu posso cair?How far can I fall?
Eu conheço este mundoI know this world
Eu sei que este mundo nunca será o mesmoI know this world will never be the same

Por que não consigo sentir o calor enquanto vocês todos queimam?Why can't I feel the heat as you all burn away?
Por que não consigo sentir o calor enquanto vocês todos queimam?Why can't I feel the heat as you all burn away?

E não me diga que você precisa de mim (não posso deixar você ir)And don't tell me you need me (I can't let you go)
Você não está ao meu lado, então o que isso significa? (Caindo, estou caindo)You're not by my side, then what does it mean at all? (Falling, I'm falling)
Não sei pra onde devo ir agora (deixe-me encontrar serenidade)I don't know where should I go next (let me find serenity)
Estou dividido pelos meus sentimentos quando você não está aqui (brilhe)I'm divided by my feelings when you're not there (shine on)
Estou perdido? (Não se afaste)Am I lost? (Don't break away)
Não consigo ver o caminho certo até vocêI can't see the right path to you
Não pode acabar assim (não se afaste)There's no way it ends this way (don't break away)

Esses bastardos entulham meu mundoThose bastards clutter up my world
Eu odeio suas propagandasI hate their propagandas
Este é nosso momento de perder o controleThis is our time to lose control
Vamos enterrá-los todos sob a terraLet's put them all beneath the soil