Stars In Your Eyes
Her Majesty & The Wolves
Estrelas em Seus Olhos
Stars In Your Eyes
Isso é tudo o que você quer
It's what you want
É tudo o que você precisa
It's what you need
Vamos-Vamos começar
Get-Get it started
Eu não vou parar
I won't stop-
Rar-rar-rar-rar-rar-rar-rar-rar-rar
Top-top-top-top-top-top-top-top-top-top
(Vamos lá)
(Let's go!)
Pré festa no berço
Pre party at the crib,
Coloque-se
Get it in,
Chame um táxi
Call a cab,
Vamos começar a noite
Let the night begin,
Pintinhos suecos,
Swedish chicks,
Modelos,
Model girls,
A mesma música em todo o mundo
Same song all around the world
Vamos gastar o dinheiro do aluguel esta noite
Rent money spend it up tonight
E se você ainda não está bêbado
And if you ain't drunk yet
Você não está fazendo isso certo
You ain't doing it right
E eu tenho um sentimento que estou recebendo esta noite
And I got a feeling I'm getting mine tonight
Você e eu inflamaremos como uma dinamite
You and I ignite like dynamite
Ei jovem mundo, mantenha-o brilhando
Hey young world keep it shining bright
Fresco como uma sensação de que você está bebendo Sprite
Fresh as a feeling like you're drinking Sprite
Faça a coisa certa, como um homem de pico
Do the right thing like a man spike
Então pegue uma taça pois é esta noite
So grab a glass cuz it's on tonight
Mudos voam chutam garrafas douradas de pá
Dumb fly kicks gold bottles of spade
Esta é a vida quando você sabe que você fez
This is the life when you know you've made
Sem esperar, todos rindo
No waiting all laughing
Vamos fazer esta festa acontecer
Let's get this party happening
E então ela disse
And then she said
Isso é tudo o que você quer
It's what you want
É tudo o que você precisa
It's what you need
Vamos-Vamos começar
Get-Get it started
Eu não vou parar até eu ver o sol
I won't stop until I see the sun
Estrelas em seus olhos
Stars in your eyes
Nós vamos pegar pesado essa noite
We're goin' hard tonight
DJ toque minha música
DJ play my song
Esta é a vida glamourosa
This is the glamorous life
Fechando o bar até o fim da noite
Closing out the bar until the end of the night
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're going hard tonight, tonight, tonight-ni-i-ght
Movimento fala através da batida sinto que eu sou elétrico
Movement speaks through the beat feeling I'm electric
Lua de prata brilhando através sentado tão majestoso
Silver moon shining through sitting so majestic
Respirando as luzes brilhantes
Breathing in the bright lights
Cinderela a noite toda
Cinderella all night
Voando em meu conto de fada vou te levar mais alto
Flying in my fairy tale will take you higher
E então ela disse
And then she said
Isso é tudo o que você quer
It's what you want
É tudo o que você precisa
It's what you need
Vamos-Vamos começar
Get-Get it started
(Uh!)
(Uh!)
Eu não vou parar até eu ver o sol
I won't stop until I see the sun
Yeah
Yeah,
Estrelas em seus olhos
Stars in your eyes
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're goin' hard tonight
DJ toque minha música
DJ play my song
Esta é a vida glamourosa
This is the glamorous life
Fechando o bar até o fim da noite
Closing out the bar until the end of the night
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're goin' hard tonight
Essa noite, noite, noite, noite, noite, noite, no-o-ite
Tonight, night, night, night, night, night, ni-i-ght
Encontre-me nas nuvens, no topo do Coliseu
Meet me in the clouds at the top of the Coliseum
Uma serenata privada entre você e eu
A private serenade between you and I
(Ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah)
A lua está saindo para pegar um vislumbre do crepúsculo
The moon is coming out to catch a glimpse of the twilight
Uma história sem fim por você e eu
A never ending story by you and I
Desenhe círculos ao redor do mundo
Draw circles round the world
Sinta o vendo em meu cabelo
Feel the wind in my hair
Além do universo, podemos ir a qualquer lugar
Beyond the universe we can go anywhere
Faça um passeio rápido em uma estrela cadente
Take a fast ride on a shooting star
Um pequeno pedaço do céu onde quer que estejamos
A little piece of heaven wherever we are
Estrelas em seus olhos
Stars in your eyes
(Estrelas em seus olhos)
(Star in your eyes!)
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're goin' hard tonight
DJ toque minha música
DJ play my song
Esta é a vida glamourosa
This is the glamorous life
(Eu vivo a vida glamourosa)
(I live the glamorous life)
Fechando o bar até o fim da noite
Closing out the bar until the end of the night
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're going hard tonight, tonight, tonight-ni-i-ght
Estrelas em seus olhos
Stars in your eyes
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're goin' hard tonight
(Pesado essa noite)
(Hard tonight)
DJ toque minha música
DJ play my song
Esta é a vida glamourosa
This is the glamorous life
Fechando o bar até o fim da noite
Closing out the bar until the end of the night
(Ah ah uh)
(Ah ah uh)
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're going hard tonight, tonight, tonight-
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're going hard tonight, tonight, tonight-
Nos vamos pegar pesado essa noite
We're going hard tonight, tonight, tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Her Majesty & The Wolves e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: