Bist Du Taub

Você Está Surdo?

Bist Du Taub

tá tudo tão calmo, não ouço mais nadaalles so ruhig, nehm kein geräusch mehr wahr
tentei me embriagar, mas tô totalmente sóbriohab versucht mich zu betrinken, bin völlig klar
queria te tirar do meu sangue, mas não consigowollte dich aus meinem blut spülen, aber es gelingt mir nicht
gostaria de matar as lembranças, vejo sempre seu rostowürd erinnerungen gerne töten, seh immer dein gesicht
é como uma facada, o tempo todoes sticht wie ein messer, die ganze zeit

você se esgueira até nos meus sonhos, acordo como um zumbischleichst dich sogar in meine träume, steh wie gerädert auf
daria tudo por você, aceitaria qualquer coisawürd alles für dich geben, nähm alles in kauf
não consigo mais respirar, a dor queima meu peitokann nicht mehr durchatmen, trauer verbrennt meine brust
te magoei demais, sempre te ameihab dich zu sehr betrübt, hab dich immer geliebt
não sei mais de nada, você tá me deixando loucoweiß überhaupt nichts mehr, du bringst mich um den verstand

você está surdo ou não quer me ouvir?bist du taub oder willst du mich nicht hören
dói tanto, não consigo me livrar de vocêes tut so weh, komm nicht los von dir
não posso te abandonar, não posso te perderkann dich nicht aufgeben, darf dich nicht verliern
não consigo te deixar, você é minhakann dich nicht lassen, du gehörst zu mir
te amo, você me despedaça, quer me destruir?ich liebe dich, du zerreißt mich, willst du mich zerstören ?

não há mais lágrimas, já chorei tudo, tá tudo vaziotränen sind da keine mehr, ausgeweint, alles leer
tô com frio, tô congelando, paradomir ist kalt, ich friere, bewegungslos
consumido por dúvidas, minha cabeça pesa uma toneladavon selbstzweifeln zerfressen, der kopf bleischwer
mas ainda tenho energia demais, não consigo desligaraber noch zuviel energie, kann ihn nicht abstellen
minha garganta tá seca, o que mais posso te contar?meine kehle vertrocknet, was soll ich dir noch erzählen?

você está surdo...bist du taub...

você me deixa doente, vem e me curadu macht mich krank, komm her und heil mich
passa seus dedos pelo meu cabelo de novolauf mir wieder mit deinen fingern durchs haar
pega minha mão, vem comigo até o horizonte,nimm meine hand, geh mit mir bis zum horizont,
fins do mundobis ans ende der welt
te prometo, tudo vai voltar a ser como eraich versprech's dir, alles wird wie es war

você está surdo...bist du taub...