Chaos

Caos

Chaos

as teorias se desvanecem, a propaganda é rasatheorien verblassen, die propaganda ist platt
nada vale mais, a igreja tá em xequenichts gilt mehr, die kirche schachmatt
o mundo arrebenta a porta, e cada conversa é um trancodie welt reißt das tor auf, da lähmt jedesgeschwätz
confusão é a nova leidurcheinander wird gesetz

fronteiras se desmoronam, a linha clara se foigrenzen aus den angeln,die klare linie dahin
tudo em movimento, o selvagem prevalecealles im fluß, das wilde gewinnt
as culturas se agitam, centros de pensamento em choquedie kulturen toben, denkzentralen unter schock
as respostas estão fora de controleantworten laufen amok

a gente se bate impotente na cabeçawir hauen uns ohnmächtig auf die köpfe
simplesmente se faz de cegostellen uns einfach blind
os espaços ficam apertadosräume werden enger
toda ordem se dissolvejede ordnung verschwimmt

batemos as asas como loucoswir schlagen wie wild mit den flügeln
pra que a queda nos poupedaß uns der absturz verschont
não conseguimos viver sem pararkönnen ohne halt nicht leben
estamos acostumados com regrassind regeln gewohnt
podemos girar, podemos nos contorcerkönnen uns drehen, können uns winden
o caos reinaes herrscht das chaos
e a paz vem só depois da morteund ruhe gibt's nach dem tod
paz tem de sobra depois da morteruhe gibt's genug nach dem tod

o fim está novamente em aberto, a existência recomeçandodas ende ist wieder offen, existenz am neuanfang
pasta de ideias devoradora, o controle se foieinheitsbrei verfressen, die kontrolle durchgegangen
rumo a novas margens, pra votar já é tardeauf zu neuen ufern, für's abstimmen ist es zuspät
e ninguém sabe pra onde a viagem vaiund keiner weiß, wohin die reise geht

diferenças se esmaecemunterschiede verwaschen
ideologias se superaramideologien haben sich selbst überholt
bolsas abarrotadasüberfüllte taschen
estão sem saída no saldostehen ausweglos im soll

batemos as asas como loucoswir schlagen wie wild mit den flügeln
pra que a queda nos poupedaß uns der absturz verschont
não conseguimos viver sem pararkönnen ohne halt nicht leben
estamos acostumados com regrassind regeln gewohnt
podemos girar, podemos nos contorcerkönnen uns drehen, können uns winden
o caos reinaes herrscht das chaos
e a paz vem só depois da morteund ruhe gibt's nach dem tod
paz tem de sobra depois da morteruhe gibt's genug nach dem tod

a natureza pega o controledie natur nimmt das heft in die hand
bate de volta com forçaschlägt beinhart zurück
manda a ganância em desastresschickt die geldgier in katastrophen
nos força a encontrar a felicidadezwingt uns zu unserem glück

batemos as asas como loucoswir schlagen wie wild mit den flügeln
pra que a queda nos poupedaß uns der absturz verschont
não conseguimos viver sem pararkönnen ohne halt nicht leben
estamos acostumados com regrassind regeln gewohnt
podemos girar, podemos nos contorcerkönnen und drehen, können uns winden
o caos reinaes herrscht das chaos
e a paz vem só depois da morteund ruhe gibt's nach dem tod
paz tem de sobra depois da morteruhe gibt's genug nach dem tod