Fisch Im Netz

Peixe na Rede

Fisch Im Netz

sua força me embriagadeine kraft macht trunken
seu coração é de ourodein herz aus gold
quem te tirou de dentro do chapéuwer hat dich aus dem hut geholt

você se move suavebewegst dich sanft
fica confusasteigerst konfus
me tortura e dói a cada beijoquält und schmerzt bei jedem kuß

estranha calmaseltsame ruhe
o caminho continua sendo seu segredoder weg bleibt dein geheimnis
rumo desconhecido, a bússola aponta pra todos os ladosunbekannter kurs, kompaß schlägt nach allenseiten
coloca seu pé com precisão, seu pé até o fimsetzt zielsicher deinen fuß, deinen fuß bis zumschluß

me seduzaverführe mich
sem piedadegnadenlos
não me dê um tempogönn mir keinen aufschub
não me ofereça consologewähr mir keinen trost
deixe acontecer ao meu redorlaß es einfach um mich geschehn
você sabe como os milagres acontecemdu weißt, wie wunder gehn

me mergulhatauchst mich ein
em um mar de veludoin ein meer aus samt
você se comporta de forma irresponsáveldu faßt dich unverantwortlich an

peixe na redefisch im netz
fica à distânciableibt auf distanz
um piscar de olhos é suficienteein wimpernschlag reicht voll und ganz

eu sonho alto em abismos elétricosich träume laut in elektrischen abgründen
sem saída, deixe-me encontrar a pequena mortekein weg heraus, laßt mich den kleinen tod finden
coloque o aqui e agora fora de operação, fora de operaçãosetzt das hier und jetzt außer betrieb, außerbetrieb
eu vivoich lebe

me seduzaverführ mich
sem piedadegnadenlos
não me dê um tempogönn mir keinen aufschub
não me ofereça consologewähr mir keinen trost
deixe acontecer ao meu redorlaß es einfach um mich geschehn
você sabe como os milagres acontecemdu weißt, wie wunder gehn

me mande pelo seu reino de invençõesschick mich durch dein erfindungsreich
me ame até eu ficar vaziolieb mich leer
me faça igual ao chãomach mich dem erdboden gleich
deixe...laß...