Keine Garantie

Sem Garantia

Keine Garantie

não faz sentido algumes macht alles keinen sinn
estamos no meio dissound wir mittendrin
muita conversa, muito tempo perdidound viel geredet, viel vertan
a mesa se curvaund es biegt sich die tafel
sob o blá-blá-blá afetadounter betroffenem geschwafel
se imprime muito, tem um plano pra tudoes wird viel gedruckt, es gibt für alles einen plan

colocamos no carrowir packen in den wagen
toda a loja de variedadesden ganzen gemischtwarenladen
compramos tudo, não precisamos de nadakaufen alles, brauchen nichts
contamos nossos botõeszählen unsere knöpfe
normalizamos nossas cabeçasnormen unsere köpfe
cumprimos nossa obrigação entediadostun angeödet unsere pflicht

me beije por mil guerrasküß mich tausend kriege lang
nós dois contra o sistemawir zwei gegen die bank
todas as palavras estão perdidasalle worte sind verlorn
o que vai ser de nós, vamos verwas aus uns wird, wird man sehen
deixamos acontecer ao nosso redorwir lassen's um uns geschehn
sair sem voltaweg ohne wiederkehr

não há garantia pra nadaes gibt für nichts garantie
só existe agora ou nuncaes gibt nur jetzt oder nie
ou danado pra eternidadeoder verdammt in ewigkeit
só conta esse segundoes zählt nur diese sekunde
não a hora cheiaund nicht die volle stunde
fora do espaço e do temporaus aus raum und zeit

no chão da realidadeauf dem boden der tatsachen
não há nada pra rirgibt es nichts zu lachen
a seriedade da situação determina isso aquider ernst der lage bestimmt das hier
idiotice falada pelos especialistasverblödung talked aus den experten
em mercados de vaidade quadradosauf viereckigen eitelkeitsmärkten
idiotice de alta porcentagemhochprozentige einschaltsidiotie

eu deslizo de joelhos pra vocêich rutsch vor dir auf den knien
vamos fugir juntoslaß uns gemeinsam fliehen
a vida já é difícil o suficientedas leben ist schon schwer genug
vamos nos enganar à vontadelaß uns ruhig belügen
sem medo de voarkeine angst vor'm fliegen
a oportunidade grita por socorrodie gelegenheit schreit nach entzug

não há garantia pra nadaes gibt für nichts garantie
só existe agora ou nuncaes gibt nur jetzt oder nie
ou danado pra eternidadeoder verdammt in alle ewigkeit
só conta esse segundoes zählt nur diese sekunde
não a hora cheiaund nicht die volle stunde
fora do espaço e do temporaus aus raum und zeit

não há garantia pra nadaes gibt für nichts garantie
só existe agora ou nuncaes gibt nur jetzt oder nie
ou danado pra eternidadeoder verdammt in alle ewigkeit
só conta esse segundoes zählt nur diese sekunde
não a hora cheiaund nicht die volle stunde
fora do espaço e do temporaus aus raum und zeit