Marie (english cd)

Marie (cd em inglês)

Marie (english cd)

em seu rosto não há segredosin her face there hides no secret
nariz enrugado, orelhas atentas à diversãowrinkled nose, ears pricked for fun
a visão só enxerga prazereyes see nothing but pleasure
há um universo inteiro nessa pessoathere's a whole universe in this one
sem preocupações ou medoswithout care or concern
corrente do golfo para o coração mais geladogulf stream for the most frozen heart
tão cheia de energia, você ilumina meu diaso full of energy you brighten my day

sua ousadia é impressionanteso impudent your outlook
tristeza não tem chancesadness has no chance
irresistivelmente encantadorairresistibly so enchanting
com uma compaixão suave que transborda como uma fontegentle compession like a spring overflows
você é luz azul aço, cheia das alegrias da vidayou're steel blue light, full of the joys of life
desenho celestial, a luz do sol brilha do seu sorrisoheavenly design, sunlight streams from your smile

você faz minhas emoções chegarem ao augeyou make my emotions hit the high spot
e você sempre é mágica para mimand you're always magical to me
minha raiva desaparece na sua presençamy anger disappears in your presence
eu te amo tanto, mariei love you oh so much, marie

todo centímetro seu é incrívelevery inch of you incredible
tão suave, é de tirar o fôlegoso soft, it's beyond belief
a pura força da sua vitalidadethe sheer power of your life force
me deixa fraco, me faz tremer como uma folhamakes me weak, makes me shake like a leaf
sua exuberância certamente ilumina a cena mais escurayour boisterousness is sure to light up the darkest scene
você é teimosa como uma mula, estou preso na maré dos seus sonhosyou're stubborn as a mule, i'm caught up in the tide of your dreams

você faz meu...you make my...

sua cabeça no meu ombro é vicianteyour head on my shoulder's addictive
toda fibra é alquimiaevery fibre is alchemy
aberta e livre, estou tão encantado com sua paz inocenteopen and free, i'm so entranced by your innocent peace
você tem um controle sobre mim...you've a hold on me...

você faz meu...you make my...