Angst

Ansiedade

Angst

ansiedade pela históriaangst vor der geschichte
ansiedade de si mesmo, se retrair em siangst vor sich selbst, sich in sich zurückzuziehen
ansiedade pelo mundoangst vor der welt
ansiedade de se libertar, se queimar, se arriscarangst auszubrechen, sich zu blamieren, sich aufs eis zu wagen

ansiedade de ficar burro pela certezaangst zu verblöden vor der endgültigkeit
se acostumar com tudo, com medo do temposich an alles zu gewöhnen, aus angst vor der zeit
ansiedade de ficar burro, já estar caladoangst zu verblöden, bereits mundtot zu sein
ansiedade acalma, ansiedade faz encolherangst stellt ruhig, angst kriegt klein

ansiedade precisa de armasangst braucht waffen
com medo do inimigo, embora ninguém saiba: quem é esse?aus angst vor dem feind, obwohl keiner so recht weiß: wer ist damit gemeint ?
ansiedade de ser ultrapassado, medo da concorrênciaangst überholt zu werden, angst vor konkurrenz
medo da burrice, da sua inteligênciaangst vor der dummheit, vor ihrer intelligenz

ansiedade como método aplicado, intimidar é planejadoangst als methode angewandt, einschüchtern ist eingeplant
ansiedade acalma, ansiedade faz encolherangst stellt ruhig, angst kriegt klein
ansiedade entre nósangst voreinander
medo de sair, todos somos suspeitosangst 'rauszugehen, wir sind uns alle verdächtig

medo de olhar nos olhosangst in die augen zu sehen
medo de sentirangst vor gefühlen
medo de carinhoangst vor zärtlichkeit
medo da experiência, intimidade demaisangst aus erfahrung, zuviel vertraulichkeit

ansiedade de ficar burro...angst zu verblöden...

ansiedade de ser controladoangst ferngelenkt zu werden
medo do fimangst vor dem aus
medo de agradar a todosangst es allen recht zu machen
ansiedade devoraangst frißt auf

medo de se defenderangst sich zu wehren
medo de estar sozinhoangst alleine zu sein
medo do medoangst vor der angst
nós adormecemoswir schlafen ein