Der Löw

O leão

Der Löw

Emblema preto em um fundo branco
Schwarzes Emblem auf weißem Grund
Desgastado, lutou no comprimento
Verrannt, verkämpft in der Länge
O ar fica magro, a respiração pára
Die Luft wird dünn, der Atem stockt
Jogo eterno com firmeza infinita
Ewiges Spiel in unendlicher Enge
No túnel aqui e agora
Im Tunnel im Hier und Jetzt

O último momento vem através de links
Letzter Moment kommt über Links
Flutuar e afundar entre as asas
Schwebt ein und senkt sich zwischen die Flügel
Direto do ar do baú curvo
Direkt aus der Luft von der gebogenen Brust
Um tiro de outono tem a estrutura de Deus
Ein Fallschuß hat Gottes Gefüge
Ele gentilmente convida no canto longo
Er ladet sanft im langen Eck

O leão estava acontecendo
Der Löw war los
Ela foi fantástica
Sie war grandios
E finalmente foi seu tempo
Und endlich wars ihre Zeit
Terra, agarrada
Geschliffen, gegriffen
Ela era excessivamente alta
Sie war'n übergroß
E, finalmente, foi o suficiente
Und endlich hat es gereicht

E desta forma não foi fácil
Und dieser Weg, der war nicht leicht