Fang Mich An

Pegue-me

Fang Mich An

O clima está presoDas Wetter klemmt
O presenteDie Gegenwart
Mantém-se quieto às vezesHält manchmal still
Às vezes cedeGibt manchmal nach
Fica em frenteStellt sich quer
Fica em frenteStellt sich quer

O rascunhoBist der Luftzug
Minha menteMein Verstand
Você é o absurdoBist der Unfug
Minha praia do Mar do SulMein Südseestrand
Você pega o ventoDu holst den Wind
Puro a secoZum Trocknen rein
Onde você não estáWo du nicht bist
Eu não quero serWill ich nicht sein

Leve-meNimm mich ein
Leve-me para casaNimm mich heim
À medida que você passa o mouseWie du schwebst
Como você sopraWie du wehst
Você me usaDu mich trägst
Como você esqueceWie Du dich vergisst

Como você se desviaWie Du streunst
Você fugiuDich verläufst
Misturando dia e noiteTag und Nacht vermischst
Como você esfaqueia no meu marWie Du in mein Meer stichst
deliberadoGeflissentlich

Como você compreendeWie du greifst
Como você se encaixaWie du passt
Como você irritaWie Du reizt
Você manipulaDu manipulierst
Como você sabe dissoWie Du's weißt
Você está contandoDu zufasst
Você me completaDu mich komplettierst
Como você sente falta do meu mundo de novoWie Du meine Welt neu vermisst
Tudo para mimAlles für mich

Me ame poucoLieb mich wenig
Por isso, ame-me por muito tempoDafür lieb mich lang
Tome a liberdadeNimm Dir die Freiheit
Minha menteMir den Verstand
Pegue-meFang mich an
Pegue-meFang mich an

Você é e dáDu bist und beibst
MeuMein ein
Minha lutaMein Streit
Estou pronto para dançarBin tanzbereit
Na estação chuvosaIn der Regenzeit

À medida que você passa o mouseWie Du schwebst
Como você sopraWie Du wehst
Como você usaWie Du trägst
Como você esqueceWie Du dich vergisst
Como você dirigeWie Du steunst
Você fugiuDich verläufst
Misturando dia e noiteTag und Nacht vermischst
Como você esfaqueia no meu marWie Du in mein Meer stichst
Tudo para mimAlles für mich
Tudo para mimAlles für mich

Você tem meu paísDu hast mein Land
Permanentemente erradoDauerhaft verkehrt
Tenha uma mãoHaben eine Hand
Um coração compartilhadoEin gemeinsames Herz
Um coraçãoEin Herz
Um coraçãoEin Herz

Como voce roubaWie Du raubst
Como você pragaWie Du plagst
Como você entendeWie Du fasst
Como você me deixa loucoWie Du mich verrückst
Você se atreveDu Dich traust
Como você se atreveWie Du's wagst
Como você não assustaWie Du nicht erschrickst
Como você lutaWie Du kämpfst
Você é loucoDich verrennst
Quando você está tristeWenn Du traurig bist

À medida que você compreendeWie Du greifst
Como você pragaWie du plagst
Como você irritaWie Du reizt
Você manipulaDu manipulierst
Como você sabe dissoWie Du's weisst
Você está contandoDu zufasst
Você me completaDu mich komplettierst
Como você sente falta do meu mundo de novoWie Du meine Welt neu vermisst
Eu amo você por issoDafür liebe ich Dich

À medida que você passa o mouseWie Du schwebst
consideradoÜberlegt
Você me usaDu mich trägst
Como você esqueceWie Du Dich vergisst
Como você se desviaWie Du streunst
Você fugiuDich verläufst
Misturando dia e noiteTag und Nacht vermischst
Como você esfaqueia no meu marWie Du in mein Meer stichst
deliberadoGeflissentlich
Tudo para mimAlles für mich