Falter Now

Hesite Agora

Falter Now

Acordando com o som dos carros
Waking up to the sound of traffic
Os faróis invadem o quarto
Headlights flicker through the room
E aqui vem o cheiro forte de uma noite que valeu a pena
And here comes that heavy scent from a night well spent
E por um momento me senti seguro
And for a moment I felt safe

Somos as conchas de batalhas nunca ganhas
We're all shells from battles never won
Olhos rasos acendidos pelo sol
Shallow eyes lit by the sun
Estamos fartos
We're done
Respire a noite nos nossos pulmões
Breath the night into our lungs
O ar do outono e armas carregadas
Autumn air and loaded guns
Estamos fartos
We're done

A chuva limpa o chão
Rainfall washes the ground clean
Pessoas em volta do garoto
People crowding around the boy
Atirado nessas ruas inocentes
Gunned down on these innocent streets
O rosto pressionado contra o concreto
Face pressed towards the concrete

Somos as conchas de batalhas nunca ganhas
We're all shells from battles never won
Olhos rasos acendidos pelo sol
Shallow eyes lit by the sun
Estamos fartos
We're done
Respire a noite nos nossos pulmões
Breath the night into our lungs
O ar do outono e armas carregadas
Autumn air and loaded guns
Estamos fartos
We're done

Ando lá fora pra limpar meus pulmões
I take a walk outside to clear my lungs
Para limpar minha cabeça com cigarros e ar fresco
To clear my head with cigarettes and open air

Um dois três e o céu está caindo em mim
One two three and the sky is crashing down on me
A atmosfera de um túmulo
The atmosphere of a graveyard
Um navio afundado
A sunken ship
Um campo de batalha
A battlefield
Eu posso sentir se eu me concentrar
I can feel it if I concentrate
Eu juro
I swear
Um dois três e o céu está caindo em mim
One two three and the sky is crashing down on me