De Zero a Herói

From Zero to Hero

De Zero a Herói

And from that day onE desse dia em diante
Our Hercules didn't stopO nosso Hércules não parou mais
He became famous and thus became an idolFicou famoso e, assim, virou ídolo
Oh, yeahOh, yeah

Benefactor, steamrollerBem-feitor, rolo compressor
Greek of the week, caused a sensation in the pollsGrego da semana, nas pesquisas fez furor
Astounded! Hercules put on a showAssombrou! Hércules deu show
For every monster, the tickets sold outPara cada monstro a lotação se esgotou

He was nothingNão era nada
A zero, a zero!Um zero, um zero!
But as a heroMas como herói é
That's what I want!É o que eu quero!
This guy came to conquerEste rapaz veio conquistar
From zero to hero without blinking an eyeDe zero a herói sem pestanejar
Zero to hero in a snapZero a herói num estalar

Smiling, he made hearts explodeAo sorrir, fez explodir os corações
I decorated vases, I rockedVasos decorei, eu arrasei
I found it vulgarAchei vulgar
Coming from the ticket booths and the paychecks, money will be left overVinda dos guichês e dos cachês, a grana vai sobrar
So rich and famous, he saw how much the ballot box made profitTão rico e famoso, viu o quanto a urna fez lucrar

Say amen, he went beyondDiga amém, ele foi além
To the beloved Hercules, a perfect ten is fitting!Ao amado Hércules, a nota dez convém!
Crowds came to seeMultidões vinham para ver
And buy the pieces, putting their chest forward to break throughE comprar as peças pondo peito para romper

Come, see and win with braveryVem, vê e vence com bravura
Driving everyone crazyLeva a todos à loucura
It's courage in actionÉ a coragem em ação
From zero to hero by acclamationDe zero a herói por aclamação
Zero to hero: What a repercussion!Zero a herói: Que repercussão!

Who was shaping the gladiators?Quem foi moldar os gladiadores?
Hercules!Hércules!
And was he trained by actors?E foi soldado por atores?
Hercules!Hércules!
What a man!Que homão!
He is brave!Ele é bravo!
UnmatchedSem igual
Flavor without clovesSabor sem cravo
Hercules, Hercules, Hercules, Hercules, HerculesHércules, Hércules, Hércules, Hércules, Hércules
Oh, ohOh, oh

Benefactor, steamrollerBem-feitor, rolo compressor
InvincibleInvencível
So bold, what he doesTão audaz, o que ele faz
Is incredibleÉ incrível
He was nothingNão era nada
A zero, a zeroUm zero, um zero
But as a heroMas como herói é
That's what I wantÉ o que eu quero
I've never seen anything like itCoisa igual eu nunca vi
From zero to heroDe zero a herói é
Our hero isNosso herói é
Great hero isGrande herói é
That's it!Isso aí!