Letting Go

Deixando ir

Letting Go

Todas as nossas vidas nós estivemos entrelaçadosAll our lives we've been intertwined
Agora estou rasgado deixando você para trásNow I'm torn leaving you behind
Fechando as portas atrás de mimShutting doors behind me
Se isso é amor eu não quero sentir isso de novoIf this is love I don't want to feel it again

Então ouça do meu coraçãoSo hear from my heart
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own
E agora quando eu caioAnd now as I fall
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own

Então daqui em dianteSo from here on out
Eu sempre confiarei nas minhas dúvidasI'll always trust my doubts
Eu vou andar pela tempestadeI'll walk through the storm
Eu andarei sozinhoI'll walk through alone
Nós estaremos separados daquiWe will be separate from here

Siga minha voz, ficará claroFollow my voice it will be clear
Procurando por palavrasSearching for words
Eu nunca vou entender essa dorI'll never grasp this pain
Mas eu vou fazer isso sozinhoBut I'll make it on my own
Levante-se do chãoGet up, off the floor

Tão perto, porém tão longeSo close yet so far
491 milhas491 miles
Nos separandoTearing us apart
Eu estou tentando tanto, continuar aguentandoI'm trying so hard, to keep holding on
Enquanto você está ficando tão fodidamente longeWhile you're getting so fucking far

Eu estou deixando irI'm letting go
Então ouça do meu coraçãoSo hear from my heart
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own
E agora quando eu caioAnd now as I fall
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own

Então daqui em dianteSo from here on out
Eu sempre confiarei nas minhas dúvidasI'll always trust my doubts
Nós estaremos separados daquiWe will be separate from here
Siga minha voz, ficará claroFollow my voice it will be clear
E eu me arrependoAnd I have regrets
Sim eu não posso esquecerYeah I can't forget
Nossa luz brilhou tão forteOur light shined so strong
Mas agora estamos seguindo em frenteBut now we're moving on

Então ouça do meu coraçãoSo hear from my heart
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own
E agora quando eu caioAnd now as I fall
É hora de você saberIt's time to let you know
Que eu estou deixando irThat I am letting go
Eu vou fazer isso sozinhoI'll make it on my own