The Infinite Cadence

A Cadência Infinita

The Infinite Cadence

Uma visão de porcelana do seu rosto estoico, encobriu meus sonhosA porcelin vision of your stoic face, has veiled my dreams
Canhões me tiram do sonoCannons draw me from sleep

Para sempre reprimimos, na paciência suportamos, sua crista amarrada ao meu pescoço, até nos encontrarmos de novoForever we repress, in patience we withstand, your crest bound to my neck, until we meet again

Segure sua respiração, me deixe ir,Hold your breath, let me go,
E se for possível, vamos nos manter firmes como estátuasAnd if its possible we'll stand our ground like statues
Cortados de tudo que somos, tudo que somos.Cut from everything that we are, everything we are.

Oh, o que eu daria para ver seu rosto de novo. pois meus sonhos não são suficientes. devaneio quebrado por ordem.Oh what i would give to see your face again. for my dreams will not suffice. reverie broken by command.

De uma vez, reunimos esses braços, a lua é tudo que guia nossos olhos cegos.All at once we gather theses arms, the moon is all that guides our blindsided eyes.

Barricamos o inimigo. "prontos! aponte!", grita o general. "disparem à vontade! iluminem o céu! por esta terra, lutamos ou morremos!"We barricade the enemy. "ready! aim!", the general screams. "fire at will! light up the sky! for this land, we fight or die!"

Guarde suas preocupações para outro dia, as costuras estão muito desgastadas. a costureira cuida de seu ofício com linha murcha.Save your worries for another day, the seams are far too frayed. the seamstress tends her craft with withered thread.

Ajuste seu foco.Set your sites.

Essas colinas ensanguentadas como pergaminho manchado de tinta, baionetas como penas neste campo de batalha.These bloodsoaked hills like inked parchment, bayonets like quils on this battlefield.

Sobrevivemos a mais um dia, enquanto os inimigos recuam, nossa brigada improvisadaWe've made it through another day, as the enemies retreat, our makeshift brigade
Me manteve seguro, tudo por você, meu amor.Has kept me safe, all for you my love.

Segure sua respiração, me deixe ir,Hold your breath, let me go,
E se for possível, vamos nos manter firmes como estátuasAnd if its possible we'll stand our ground like statues
Cortados de tudo que somos, tudo que somos.Cut from everything that we are, everything we are.