A Teenager In Love

Um Adolescente Apaixonado

A Teenager In Love

Eu tenho uma calça nova,I got a brand new pair of pants,
e uma camisa maneira pra usar no baile da escola.and a cool shirt to wear to the junior high school dance.
Você é como uma música da Whitney Houston,You're like a Whitney Houston song,
e eu sou como a Whitney Houston depois que tudo deu errado.And I'm like Whitney Houston after everything went wrong.
Sou só um adolescente apaixonado,I'm just a teenager in love,
procurando um pouco mais.looking for a little bit.
uma forma de escapar disso.a way to get away from it.
oh, só um adolescente apaixonado,ohh, just a teenager in love,
me dá só um pouquinhogive me just a little bit
que eu vou superar isso.and I will get over it.
Eu vou superar isso.I will get over it.
Eu vou superar isso.I will get over it.
Nós somos jovens e descolados.We are young and we are cool.
passando a tarde dando uma espiada em você debaixo da piscina.spending the afternoon sneaking a peak at you under the pool.
mas você sabe que tudo isso logo vai acabarbut you know all this will soon be gone
então vamos deixar terminarso let's let it end
debaixo de um cobertor no quintal da sua madrasta.under a blanket on your step-mom's lawn.
Sou só um adolescente apaixonado,I'm just a teenager in love,
procurando um pouco mais.looking for a little bit.
uma forma de escapar disso.a way to get away from it.
oh, só um adolescente apaixonado,ohh, just a teenager in love,
me dá só um pouquinhogive me just a little bit
que eu vou superar isso.and i will get over it.
Eu vou superar isso.I will get over it.
Eu vou superar isso.I will get over it.
(interlúdio musical)(music interlude)
E se eu pudesse fazer tudo de novoAnd if I could do it over again
eu faria você saber que eu sou mais que um amigo.i would make sure you knew that I was more than a friend.
Te levaria pra cima e trancaria a portaI'd take you upstairs and lock the door
e eu não me importaria quando seus pais te ouvissem gritando por mais.and I wouldn't care when your parents heard you screaming for more.
Sou só um adolescente apaixonado,I'm just a teenager in love,
procurando um pouco mais.looking for a little bit.
uma forma de escapar disso.a way to get away from it.
oh, só um adolescente apaixonado,ohh, just a teenager in love,
me dá só um pouquinhogive me just a little bit
que eu vou superar isso.and I will get over it.
Eu vou superar isso. (x7)I will get over it. (x7)