The Girl Next Door

A Garota do Lado

The Girl Next Door

ela é a garota do ladoshe's the girl door
sabe, a garota do ladoya know, the girl next door
ela não mora ao ladoshe doesn't live next door
mas você dirige a noite toda pra vê-labut you drive all night to see her
ela parece uma modeloshe looks like a magazine
e joga como uma máquina caça-níqueisshe plays like a slot machine
olhando pra telastaring at the screen
assistindo eu mesmo perder tudowatching myself lose it
e as palavras na camiseta dela estão tãoand the words upon her shirt are so
estrategicamente colocadasstrategically placed
e é uma boa desculpa pra admirar seu rostoit's a good excuse to gaze upon her face

oh deus, manda uma tempestadeoh god, send a thunderstorm
ilumina a cena brilhante hoje à noitelit the scene up bright tonight
oh deus, você é quem eu culpooh god, you're the one i blame
por até saber o nome dela hoje à noitefor even knowing her name tonight

você a conhece muito bemyou know her all too well
eu a conheço muito bemi know her all too well
ela é como a liberdadeshe's like the liberty bell
e está bagunçada há temposshe's been messed up for ages
nós decoramos essa cenawe've memorized this scene
com a marcha manual no meiowith the stick shift in between
aí ela se inclina e se inclina e se inclinathen she leans and leans and leans
e me abraça como um irmãoshe holds me like a brother
mas ela não sabe que eu seibut she doesn't know i know
e ela se inclina como uma amanteshe leans in like a lover
e isso é visíveland it shows

oh deus, manda uma tempestadeoh god, send a thunderstorm
ilumina a cena brilhante hoje à noitelit the scene up bright tonight
oh deus, você é quem eu culpooh god, you're the one i blame
por até saber o nome dela hoje à noitefor even knowing her name tonight

oo oo oo oooo oo oo oo

você sabe como terminayou know how the ending goes
eu sei como terminai know how the ending goes
ou vamos perder nossas roupaswe'll either lose our clothes
ou eu vou ficar me perguntandoor i'll be left to wonder
se eu ainda posso amarif i can love anymore
depois da garota do ladoafter the girl next door
eu preciso contar pra ela antesi gotta tell her before
que ela conheça os outros vizinhosshe meets the other neighbors
mas não, você vê, é um pouco tarde demaisbut not, you see it's a bit too late
ela está passando pelo portãoshe's walking through the gate
e eu não sei por que esperoand i don't know why i wait

oh deus, manda uma tempestadeoh god, send a thunderstorm
ilumina a cena brilhante amanhã à noitelit the scene up bright tomorrow night
oh deus, você é quem eu culpooh god, you're the one i blame
por até saber o nome dela hoje à noitefor even knowing her name tonight
oh deus, você sabe que essas luzes da cidadeoh god, you know these city lights
são as estrelas desse garoto pobre hoje à noiteare this poor kids stars tonight
então deus, deixa elas piscandoso god, leave them blinking on
pra eu poder fazer um pedido hoje à noitefor me to wish upon tonight

oo oo oo oo oooo oo oo oo oo