Bodas de Plata - Mía (Versión Millán)

Bodas de Prata - Mia (Versão Millán)

Bodas de Plata - Mía (Versión Millán)

A ti, Senhor, eu orei, e tu ouviste a minha oraçãoA ti, yo te pedí, Señor, y oíste mi oración
Você tinha guardado para mim, estava reservado para mimMe la tenías guardada, pa' mí estaba apartada
Foi a minha bênçãoEra mi bendición

Em seus braços, tudo fica melhor, já não sei o que é dorEn sus brazos, todo es mejor, ya no sé qué es dolor
A vida é mais bela, as tristezas são pequenasLa vida es más bonita, las penas son chiquitas
Anseio por seus beijos, sua voz aquece meu coraçãoMe muero por sus besos, me enternece oír su voz

Quando ele me vê, ele me acaricia; sua coragem me dá coragemAl verme, me acaricia, su valor me da valor

Tenho que confessar, sinto que sou uma pessoa melhor por causa delaTengo que confesar, siento que soy mejor por ella
Para evitar o naufrágio, deixo-me guiar; ela é a minha estrelaPara no naufragar, me dejo guiar, ella es mi estrella
Me perco em seu olhar; se ela respira, eu respiroMe pierdo en su mirada, si ella respira, respiro
Como você pode ver, ela é o meu amorYa lo ven, ella es mi amor

Não tenho nenhuma lembrança de antes de conhecê-laYa no tengo recuerdos de antes que la conociera
A mulher mais linda me ama, e fico feliz que ela me prefiraMe ama la más bella y soy feliz que me prefiera
O mal se transforma em bem novamente, o finito se torna infinito e a escuridão ganha corVuelve lo malo bueno, infinito lo finito y a lo oscuro da color

Que sensação maravilhosa, com amor, poder gritarQué bonito se siente, con amor, poder gritar
Que ela é minha e eu sou delaQue ella es mía y yo soy de ella

Anseio por seus beijos, sua voz aquece meu coraçãoMe muero por sus besos, me enternece oír su voz

Quando ele me vê, ele me acaricia; sua coragem me dá coragemAl verme, me acaricia, su valor me da valor

Tenho que confessar, sinto que sou uma pessoa melhor por causa delaTengo que confesar, siento que soy mejor por ella
Para evitar o naufrágio, deixo-me guiar; ela é a minha estrelaPara no naufragar, me dejo guiar, ella es mi estrella
Me perco em seu olhar; se ela respira, eu respiroMe pierdo en su mirada, si ella respira, respiro
Como você pode ver, ela é o meu amorYa lo ven, ella es mi amor

Não tenho nenhuma lembrança de antes de conhecê-laYa no tengo recuerdos de antes que la conociera
A mulher mais linda me ama, e fico feliz que ela me prefiraMe ama la más bella y soy feliz que me prefiera
O mal se transforma em bem novamente, o finito se torna infinito e a escuridão ganha corVuelve lo malo bueno, infinito lo finito y a lo oscuro da color

Que sensação maravilhosa, com amor, poder gritarQué bonito se siente, con amor, poder gritar
Que ela é minha e eu sou delaQue ella es mía y yo soy de ella
Que ela é minha e eu sou delaQue ella es mía y yo soy de ella

DelaDe ella
Eu pertenço a elaYo soy de ella
DelaDe ella
ElaElla
MeuMía