El Frijolito

O Frijolito

El Frijolito

Quando chega a festa, eu realmente me jogoCuando toca fiesta, de veras me enfiesto
E se é hora de trabalhar, dou prioridadeY si toca trabajo, le doy prioridad
Vim de baixo, ralei pra carambaVengo desde abajo trabajando duro
E garanto que vou em busca de maisY les aseguro que voy a ir por más

As grana não entra quando a fome apertaLas letras no entran cuando el hambre aprieta
E a real é que eu sofri pra carambaY la mera neta, mucho le sufrí
Escola e livros nunca foram minha praiaLa escuela y los libros nunca me gustaron
Mas me sobraram ganas de subirPero me sobraron ganas de subir

Pela minha pele morena, Frijol é meu apelidoPor mi piel morena, Frijol es mi apodo
Amigos não faltam, com quem tô sempre juntoAmigos me sobran, con los que ando al mil
Agradeço ao brother que me deu uma forçaGracias al amigo que me echó la mano
Pra tudo que precisar, sempre vou estarPa' lo que se ofrezca, yo siempre he de estar

Pelo caminho mais reto que seguimosPor lo más derecho del camino andamos
Pra que reclamar se já tem pra gastar?¿Pa' qué nos quejamos si ya hay pa' gastar?
Bom, os luxos que hoje em dia a gente se dáBueno, los lujitos que hoy en día nos damos
São os motivos pra comemorarSon los motivos para festejar

Moro aqui no norte da CarolinaRadico acá en el norte de Carolina
Na cidade rainha onde me veemEn la ciudad reina donde a mí me ven
Um Camaro branco pra dar uma voltaUn Camaro blanco pa' ir a dar la vuelta
Já não sou o mesmo, aquele de antesYa no soy el mismo, ese que era ayer

Desde os 18 tô trabalhandoDesde los 18 le ando trabajando
Ganhando grana como tem que serBilletes ganando como debe ser
Roupas de marca, de designerRopita de marca, de diseñador
Com solado vermelho, muito fino me veemCon suelita roja, muy fino me ven

Um Maestro Dobel pra brindar tranquiloUn Maestro Dobel pa' brindar tranquilo
E uma do 18 pra amanhecerY una del 18 para amanecer
Escutando uma musiquinha, mas ao vivoEscuchando musiquita, pero en vivo
Pois eu mereço, já conquisteiPues me lo merezco, ya me lo gané

Comemorar e brindar com todos os meus primosFestejar y brindar con todos mis primos
Temos que aproveitar que agora sim tem com o queHay que aprovechar que ahora sí hay con qué
Meu motor de vida pra mim são meus filhosMi motor de vida pa' mí son mis hijos
Por eles eu me esforço pra merecerPor ellos les chingo para merecer

Por eles dou tudo, são o que eu mais prezoPor ellos doy todo, son lo más preciado
Que agora na vida eu posso terQue ahorita en la vida yo puedo tener