Historia de Los Barrios

História de Los Barrios

Historia de Los Barrios

Lembranças do 4 de julhoRemembranzas el cuatro de julio
Com o clique fixado no avião, ele entrouCon la clika fija en el avión se subió
Um ano atrás queimando fantasiasHace un año quemando cuetitos
Naquele momento, abanando um galoEn ese momento, atizando un gallito
Três amigos de confiançaTres amigos que eran de confianza
Fui eu, meu irmão e o flagelo que nos traiuFuimos yo, mi hermano y el lacra que nos traicionaba

A pequena mancha no carroLa motita tizó en el carro
Enquanto ele compete forjar outro charutoMientras el compita forja otro cigarro
O porta-malas cheio de cadernosLa cajuela llena de libretas
E o destino estava ao virar da esquinaY el destino estaba nomás a la vuelta
Na esquina, uma chota circulandoEn la esquina, una chota circulando
Vermelho, azul e branco na visão traseira eu vejo brilhandoRojo, azul y blanco en el retrovisor veo brillando

Histórias da vizinhançaHistorias de los barrios
Lá vai ele, compa 'BladiAhí le va, compa' Bladi

Meu irmão estende a mãoMi hermano estira la mano
E ele tira o rifle, ouve-se um tiroY saca la fusca, se oye un disparo
Todos eles fugiram em uma cadelaTodos salieron corriendo en putiza
Enquanto os porcos no rádio avisamMientras que los puercos en el radio avisan
Reforços, que já estão fugindoRefuerzos, que ya se están escapando
E no quarteirão várias áreas que nós saltamosY a la cuadra varias zonas las que nos brincamos

Em putiza a casa de abastecimentoEn putiza la casa de abastos
Ultrapassando o prato, desviando de balasBurlando la placa, esquivando balazos
Meu irmão mais novo não fica caídoMi hermanito no se queda abajo
E eu com um revólver atirandoY yo con revólver echando cuetazos
Até que uma bala penetrou seu corpoHasta que una bala a su cuerpo penetraba
Meu irmão mais novo, deitado no chão, estava descarregando chumboMi hermanito, tirado en el suelo, plomo descargaba

Levanta-te compadrePárese, compadre

Enfurecido, peguei a BerettaEnfurecido saqué la Beretta
Descarreguei cartuchos, cabeças trovejaramDescargué cartuchos, tronaban cabezas
Eu me ajoelhei ao lado do meu irmãoMe arrodillé al lado de mi hermano
E então ele disse: "Carnal, tenha cuidado"Y luego me dijo: "Carnal, ten cuidado"
Em minha mente o que meu carnal contavaEn mi mente lo que mi carnal contaba
Antes de deixar este mundo, ele olhou para a empresaAntes que se fuera de este mundo al compa miraba

Os corridos inéditos, saindo em breveLos corridos inéditos, próximamente a salir
Lá, então eles esperam por issoAhí, pa' que lo esperen
Viva de FeridosEn vivo desde Wounded
Herança pura de padrões, chaucitoPuro Herencia de Patrones, chaucito