Volver a Vivir

Voltar a Viver

Volver a Vivir

Eu queria voltar no tempoYo quisiera volver al pasado
E viver aquelas coisas bonitasY vivir esas cosas bonitas
Coisas que marcaram minha existênciaCosas que mi existencia marcaron
E deram sentido à minha vidaY le dieron sentido a mi vida

Estudar na mesma escolaEstudiar en el mismo colegio
Conhecer os mesmos amigosConocer a los mismos amigos
E com eles forjar de novoY con ellos forjar yo de nuevo
Os momentos amargos e lindosLos momentos amargos y lindos

E voltar a escapar da salaY volverme a escapar del salón
E mentir pra minha mãe de novoY volverle a mentir a mamá
Pra que não descubram nosso amorPa' que no descubran nuestro amor
E nunca tentem acabarY jamás lo intenten acabar

Escrever uma carta de amorEscribirte una carta de amor
Que só você possa entenderQue solo tú puedas entender
Roubar uma flor do jardimRobarme del jardín una flor
Pra te dar ao amanhecerPara dártela al amanecer

Lembrar dos passeios, das dançasRecordar los paseos, los bailes
Dos abraços e das risadasLos abrazos y las carcajadas
Buscar a proteção dos meus paisBuscar la protección de mis padres
E te dar um beijinho se você estiver bravaY darte un besito si estás enojada

Fechar os olhos pra te chamarCerrar mis ojos para llamarte
Que seu corpo seja sempre meu abrigoQue tu cuerpo sea siempre mi abrigo
E voltar a perder a provaY volver a perder el examen
Que todo mundo passou, por estar contigoQue todos ganaron, por estar contigo

E voltar a escapar da salaY volverme a escapar del salón
E mentir pra minha mãe de novoY volverle a mentir a mamá
Pra não revelar nosso amorPara no revelar nuestro amor
E assim não poderão acabarY así no lo podrán acabar

Escrever uma carta de amorEscribirte una carta de amor
Que só você poderá entenderQue solo tú podrás entender
E roubar do jardim uma florY robar del jardín una flor
Pra te dar ao amanhecerPara dártela al amanecer

Eu escaparia com vocêYo me escaparía contigo
Mais uma vez no tempoUna vez más en el tiempo
Pra ficar ao seu ladoPara mantenerme a tu lado
E te dar meus sentimentosY darte mis sentimientos

Em cima das estrelasEncima de las estrellas
Vou preparar um lugarVoy a preparar un sitio
Pra esconder nosso amorPara esconder nuestro amor
Além do infinitoMás allá del infinito

Eu escaparia com vocêYo me escaparía contigo
Mais uma vez no tempoUna vez más en el tiempo
Pra ficar ao seu ladoPara mantenerme a tu lado
E te dar meus sentimentosY darte mis sentimientos

No ventre da minha mãeEn el vientre de mamá
Ficou minha cópia guardadaQuedó mi copia guardada
Caso eu morraPor si acaso yo me muero
Não fique desamparada, não, não, nãoNo quedes desamparada, no, no, no

Eu escaparia com vocêYo me escaparía contigo
Mais uma vez no tempoUna vez más en el tiempo
Pra ficar ao seu ladoPara mantenerme a tu lado
E te dar meus sentimentosY darte mis sentimientos

E isso éY esto es
Herança é que éHerencia es que es
E Andrés CepedaY Andrés Cepeda
RapazMuchacho
Diga, AndrésDilo Andrés

Ai São Pedro, proteja-oAy San Pedro, ampáralo
Eu escaparia com vocêMe escaparía contigo
Na máquina do tempo (eu escaparia com você)En la máquina del tiempo (me escaparía contigo)
Através do SolA través del Sol
Através do Sol e do mar (eu escaparia com você)A través del Sol y el mar (me escaparía contigo)

Ah, pra poder te cuidarAh, para poderte cuidar
Pra poder te adorar, querida (eu escaparia com você)Para poderte adorar, querida (me escaparía contigo)
Pra te amar, cuidar e quererPara amarte, cuidarte y quererte
Toda a vidaToda la vida