Staring At Blazes

Encarando Blazes

Staring At Blazes

Estrelando em chamas consumindo sonhos e esperanças
Starring at blazes consuming dreams and hopes
O galho onde o pássaro cantava não existe mais
The branch where the bird used to sing is no more
Não há como sair dessa ira espiral
There's no way out of this spiral wrath
De fogo e dor
Of fire and pain
A humanidade de joelhos
Humanity at it's knees
Esperando ver a luz novamente
Hopping to see the light again
Está chovendo fogo e o lago está seco
Is raining fire and the lake is dry
Eu quero saber porque?
I wonder why?

O desespero está no ar
Despair is in the air
Minha alma está em chamas e eu não posso chorar
My soul is on fire and I can't cry
Punição por estar vivo
Punishment for being alive
E não querendo morrer
And not willing to die
Nenhum lugar para correr
Nowhere to run
eu poderia explodir o fogo morto
I could blow the fire dead
O dia é triste e você pode chorar
The day is sad and you can cry

Enquanto voa dentro de nuvens frias
While flying inside cold clouds
Minhas asas queimando como brasas
My wings burning like embers
Meu coração se cheio de dúvidas
My heart if full of doubts
Devo ficar e me juntar à luta?
Should I stay and join the fight?

Um destes dias
One of these days
Eu orei contra o Deus que me oprimiu
I prayed against the God who oppressed me
Eu rezei por mais liberdade
I prayed for more freedom
Por mais razão, por mais humanidade
For more reason, for more humanity
Recebi a mesma resposta um mudo sagrado
I received the same answer a sacred mute
Eu também quero ser sagrado e silencioso
I also want to be sacred and silent
Eu quero ser furioso e poderoso
I want to be furious and powerful
Eu quero ser o bom e o mau
I want to be the good and the bad
Eu quero ser um adulto desiludido
I want to be a disillusioned adult
E uma criança cheia de vontade de subir em árvores
And a child full of desire to climb trees
eu não quero ser nada
I don't want to be anything
E eu só quero te abraçar na maré das minhas impossibilidades
And I just want to hug you in the tide of my impossibilities

A vida selvagem está em chamas
Wildlife is on fire
Lua cheia
Full Moon

Quando tudo se transformar em cinzas
When everything is turned to ashes
A tristeza vai encher o ar
The sorrow will fill the air
A busca por pedaços de vida
The search for pieces of life
Isso já foi felicidade e riso
That was once happiness and laughter
Lá está um pedaço de uma fotografia
There it is a piece of a photograph
O futuro está a seus pés
The future is there at your feet
Um abraço, um olhar, uma lágrima e um adeus
A hug, a glance, a tear and goodbye

Conforto entre a destruição
Comfort among the destruction
Ele queima quente, queima norte, queima sul, oeste e leste
It burns hot, it burns north, it burs south, west and east