Tradução automática
ME, you
Herezia
EU, você
ME, you
Há um abismo entre nósIl y a un gouffre entre nous
Eu, vocêMoi, toi
Toda a minha vida eu estive buscandoAll my entire life I have been seeking
Um jeito de conquistar o que é meuA way to win what's mine
Até que conheci seu parasita viciado na rotinaUntil I met your parasite addicted to the grind
O sangue que corre em você também flui em mimThe blood that flows in you flows inside me too
Seu culto é estar vivoYour cult is being alive
Como é que se sente? Eu quebrei sua vigília e te coloqueiHow does it feel? I broke your vigil and put you
De joelhos pra me ouvirOn your knees to hear me
(Você) sempre me arrasta de volta pro escuro(You) always drag me back to black
(Que merda) só pra me ver em você(Fuck) just to see myself in you
(Por que) você arrancou tudo de mim?(Why) you ripped everything from me?
Levanta essa porra!Get the fuck up!
Olha através dos meus olhosLook it through my eyes
Que não se veem em vocêThat don't see myself in you
(Não) era pra ser tudo isso?(No) was it all supposed to be?
(Para mim?) a morte é ver seu rosto(Was?) to me death is seeing your face
Levanta essa porra!Get the fuck up!
Olha através dos meus olhosLook it through my eyes
E meus olhos não vão ver tudo igualAnd my eyes won't see it all the same
Você é uma larva na minha cabeçaYou're a worm in my head
Meus olhos não vão chorar de ódioMy eyes won't cry from the hate
Porque eu não sou vocêBecause I ain't you
Estou crescendo minhas próprias asasI'm growing my own wings
Conheci meus anjosI met my angels
Meu espírito traz a luzMy spirit brings the light
Eles me mostram como dirigir e acalmar minha mente mortal pra sobreviverThey show me how to drive and calm my death mind to survive
Prefiro passar pelo inferno do que confiar em vocêI'd rather go through hell than ever trust you
Você vive pra me ver morrerYou live to see me die
Como a dor pode ser um lugar melhor pra você?How can pain be a better place for you?
Então me olhe e me ouçaSo look at me and hear me
(Você) sempre me arrasta de volta pro escuro(You) always drag me back to black
(Que merda) só pra me ver em você(Fuck) just to see myself in you
(Por que) você arrancou tudo de mim?(Why) you ripped everything from me?
Levanta essa porra!Get the fuck up!
Olha através dos meus olhosLook it through my eyes
Que não se veem em vocêThat don't see myself in you
(Não) era pra ser tudo isso?(No) was it all supposed to be?
(Para mim?) a morte é ver seu rosto(Was?) to me, death is seeing your face
Levanta essa porra!Get the fuck up!
Olha através dos meus olhosLook it through my eyes
E meus olhos não vão ver tudo igualAnd my eyes won't see it all the same
Você é uma larva na minha cabeçaYou're a worm in my head
Meus olhos não vão chorar de ódioMy eyes won't cry from the hate
Porque eu não sou vocêBecause I ain't you
Um de nós tem o mal correndo nas veiasOne of us has evil running through our veins
E eu sei que nunca quero ser um santoAnd I know I never wanna be a saint
Mas eu tentei aprender com vocêBut I tried to learn with you
Um de nós tem o mal correndo nas veiasOne of us has evil running through our veins
E você sabe que eu sempre fui o verdadeiro santoAnd you know I always was the real saint
Agora estou tentando te enterrarNow I'm trying to bury you
Você não pode ser eu e eu não quero ser vocêYou cannot be me and I don't wanna be you
E meus olhos não vão ver tudo igualAnd my eyes won't see it all the same
Você é uma larva na minha cabeçaYou're a worm in my head
Meus olhos não vão chorar de ódioMy eyes won't cry from the hate
Porque eu não sou vocêBecause I ain't you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Herezia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: