Little Flowers

Pequenas Flores

Little Flowers

Pequenas flores nunca se preocupamLittle flowers never worry
Quando o vento começa a soprar.When the wind begins to blow.
E elas nunca, nunca choramAnd they never, never cry
Quando a chuva começa a cair.When the rain begins to fall.

Embora esteja molhado e tão frio,Though it's wet and oh so cold,
Logo o sol vai brilhar de novo.Soon the sun will shine again.
E elas vão sorrir para o mundo,And they'll smile unto the world,
Para que sua beleza seja vista.For their beauty to behold.

Então deixa chover, deixa chover, deixa cair,So let it rain, let it rain, let it pour,
Pequenos problemas continuam batendo na minha porta,Little trouble keep knocking at my door,
Se aprendermos o certo do errado,If we learn the right from wrong,
Isso vai nos ajudar a ficar fortes.It will help to make us strong.

Então, quando as nuvens começam a se juntarSo when the clouds begin to gather
E aquele velho vento começa a soprar,And that old wind begins to blow,
Pequenas flores não reclamam,Little flowers don't complain,
Embora estejam balançando de um lado para o outro.Though they're tossing to and fro.

Bem, acho que aprendi o segredo,Well I guess I've learned the secret,
Que só as pequenas flores sabem,That only little flowers know,
Se nunca, nunca chover,If it never, never rains,
Então nunca, nunca vão crescer.Then will never, never grow.

Então, deixa chover, deixa chover, deixa cair,So, let it rain, let it rain, let it pour,
Pequenos problemas continuam batendo na minha porta,Little trouble keep on knocking at my door,
Se aprendermos o certo do errado,If we learn the right from wrong,
Isso vai nos ajudar a ficar fortes.It will help to make us strong.

Se nunca, nunca choverIf it never, never rains
Então nunca, nunca vamos crescer.Then we'll never, never grow.