Rancho da Serra

Rancho de la Sierra

Rancho da Serra

En mi rancho de la sierraNo meu rancho da serra
Pelee con RitinhaEu briguei com a Ritinha
Decidí separarmeResolvi separar
Tomé mi baúl y reuní mis cosasEu garrei meu baú ajuntei os meus trens
Ella vino a ayudarEla veio ajudar
Me quedé esperandoEu fiquei assuntando
Esperando que ella viniera a suplicarmeEsperando que ela fosse me implorar
Pero Dios mío, qué tristezaMas meu Deus que tristeza
Tomó mi baúl y se fue a dormirArrumou me baú foi s'imbora deitar

No vi a mi amor sollozarAi eu não vi meu amor soluçar
No vi a mi amor suplicarEu não vi meu amor implorar
Pidiendo quedarsePedindo pra ficar

No vi a mi amor sollozarAi eu não vi meu amor soluçar
No vi a mi amor suplicarEu não vi meu amor implorar
Pidiendo quedarsePedindo pra ficar

Salí por el mundoEu sai mundo afora
Tratando de olvidarProcurando esquecer
Pero no pudeMas não consegui
En estas cuatro semanasNessas quatro sumanas
Solo Dios sabe lo que sufríSó Deus pode saber o que eu sofri
Pensé, pensé y al final decidíAssuntei, assuntei e por fim resolvi
Es mejor regresarÉ melhor voltar
Ella me quiereEla gosta de mim
Pero sé que Ritinha no sabe llorarMas eu sei que a Ritinha não sabe chorar