Despacio

Devagar

Despacio

Oooh, ooooh, ooh
Oooh, ooooh, ooh
Leve-me para o espaço lentamente
Subeme al espacio despacio
Oooh
Oooh

Eu gostei dela desde que a vi
Ella me gustó desde que la vi
Eu me aproximei dela e a conheci
Me le acerqué y la conocí
Eu a convidei para dançar ela disse sim
La invité a bailar dijo que sí
Então acabamos dançando assim
Entonces terminamo' bailando así

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquela carinha e aquele cabelo liso
Con esa carita y ese pelo lacio

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquele corpinho de ginástica
Con ese cuerpito de gimnasio

É que você me faz enganar com esses passos
Es que me pones necio con esos pasos
Eu caio prisioneiro em seus braços
Caigo redondito, preso en tus brazos
Se outro me chama, eu a ignoro
Si otra me llama no le hago caso
Eu vou dançar com você esta noite sem descanso
Bailaré contigo esta noche sin descanso

Você vai me elevar ao céu por tanta ternura
Me subirás al cielo por tanta ternura
Esses movimentos cheios de doçura
Esos movimientos llenos de dulzura
Vamos mamãe, isso dura
Dale mami sigue que esto perdura
Uma noite, uma noite, sem censura
One night, one night, sin censura

Mas que movimentos de sua cintura
Pero que movimientos de tu cintura
Que facilidade e que fofura
Que desenvoltura y que lindura
É que você dança com tanta facilidade
Es que me bailas con tanta soltura
Tão bonito e tão difícil
Tan bonita y ta' ta' tas dura

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquela carinha e aquele cabelo liso
Con esa carita y ese pelo lacio

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquele corpinho de ginástica
Con ese cuerpito de gimnasio

É que quando ela dança, ninguém a ignora
Es que cuando baila, nadie la ignora
Ela tem toda a atenção mesmo dançando sozinha
Tiene toda la atención hasta bailando sola
Ele tem muitas opções, ele tem uma fila esperando
Le sobra opciones, en espera tiene cola
Ele não se importa com o homem ou com o tempo
No le importa el hombre ni la hora

Apenas espere pela música perfeita
Solo espera la perfecta canción
Ela completa é perfeição
Ella completa es una perfección
Dançar se tornou sua obsessão
Bailar se ha vuelto su obsesión
E ela se tornou meu vício
Y ella se convirtió en mi adicción

Eu fiquei viciado em seu cheiro forte
Me volví adicto a su rico olor
Eu não esqueço o gosto de seus lábios
De sus labios no olvido el sabor
De seu corpo macio, o calor
De su cuerpo suave, el calor
É aquela dança que você é o melhor
Es que bailando eres la mejor

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquela carinha e aquele cabelo liso
Con esa carita y ese pelo lacio

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Com aquele corpinho de ginástica
Con ese cuerpito de gimnasio

Com aquele corpinho de ginástica
Con ese cuerpito de gimnasio
Com aquele corpinho de ginástica (Herley)
Con ese cuerpito de gimnasio (Herley)
Com aquele corpinho de ginástica
Con ese cuerpito de gimnasio
Kapital Records
Kapital Récords

Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio
Leve-me para o espaço, devagar
Súbeme al espacio, despacio