Als Je Bij Me Weggaat

Se Você For Embora

Als Je Bij Me Weggaat

Eu te conheço há um dia ou doisIk ken je nu een dag of twee
Já não quero mais te perderIk wil je nu al nooit meer missen
De repente percebo que tudo vai começarBesef ineens dat het nu beginnen gaat
E me pergunto em segredoEn ik vraag me stiekem af
O que eu faria se você morresseWat ik zou doen als jij zou sterven
Ou se outro alguém te encontrasse ou se você me deixasseOf een ander vindt of mij gewoon verlaat
E de repente fico com ciúmesEn op slag ben ik jaloers
E penso em coisas horríveisEn denk aan vreselijke dingen
Que vão acontecer porque eu te amo tantoDie nu komen gaan omdat ik zo van je hou
Por que não posso simplesmente estar aquiWaarom kan ik niet gewoon hier zijn
Sem me perderZonder te verdwalen
Por que não posso simplesmente estar aqui com vocêWaarom kan ik niet gewoon hier zijn bij jou

E então não consigo evitarEn dan kan het niet laten
Com nenhum exército me segurandoMet geen leger te bedwingen
Saio devagar da cama e pego uma cervejaStap ik zachtjes uit het bed en pak een bier
E enquanto olho pra vocêEn terwijl ik naar je kijk
Como você está dormindo na nossa camaHoe jij in ons bed ligt te slapen
Eu escrevo chorando essas duas linhas no papelSchrijf ik huilend die twee regels op papier

É é éYeah yeah yeah
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Posso ir com você?Mag dan ik met je mee
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Posso ir com você?Mag ik dan met je mee
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Posso ir com você?Mag ik dan met je mee
Posso ir com você?Mag ik dan met je mee
Hee ééé é é é éHee yeahah yeah yeah yeah yeah
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Posso ir com você?Mag ik dan met je mee
Se você for emboraAls je bij me weggaat
Posso ir com você?Mag ik dan met je mee