Madre de Consolación

Mãe de Consolação

Madre de Consolación

Uma garota de 15 anos felizUna chica de 15 años contenta
Por ter encontrado a CristoPor haber encontrado a cristo
Entra numa igreja da sua cidadeEntra en una iglesia de su ciudad
Pega seu violão e compõe suaSaca su guitarra y compone su
Primeira canção religiosa, nuncaPrimera cancion religiosa, nunca
Imaginou que depois cantariaImagino que despues la cantaria
Para tanta gente. Essa garota era eu.Para tanta gente. esa chica era yo.

Surge uma voz no silêncioSurca una voz al silencio
Água no deserto da dor, sem vozAgua en el desierto del dolor, sin voz
Abre coração a marchaAbre corazon la marcha
Um suspiro que em brisaUn suspiro que en brisa
Quer dar amorQuiere dar amor

Você ouviu o clamorTu has escuchado al clamor
Coisas de consolaçãoCosas de consolacion
Menina com doces sonhosNiña con dulces sueños
De dar a este mundoDe darle a este mundo
A esperada salvaçãoLa esperada salvacion

Força que invade a vidaFuerza que invade la vida
Que forja esperançasQue forja esperanzas
Desde um amor virginalDesde un virginal amor

Menina, você aceitou ser mãeNiña aceptaste ser madre
Se tornou uma escravaTe hiciste una esclava
Deixou seus medos de ladoApartaste tus miedos
Enfrentou um futuroAfrontaste un futuro
Cheio de dorLleno de dolor

Obrigada pelo seu sim à esperançaGracias por tu si a la esperanza
Que nos abre um caminhoQue nos abre un camino
Rumo ao Deus infinitoHacia el dios infinito
Para um pai que amaHacia un padre que ama
E que espera até o fimY que espera hasta el fin

Você é mãe da criaçãoEres madre de la creacion
Mãe de consolaçãoMadre de consolacion

Busca uma história nascenteBuscas una historia naciente
Uma tocha que brilheUna antorcha que brille
E console com sua luzY consuele con su luz

Como o Deus onipotenteComo el dios omnipotente
Que redime e consolaQue redime y consuela
Seu povo na cruzA su pueblo en la cruz
Após outra história de amorTras otra historia de amor
Coisas de consolaçãoCosas de consolacion

Fogo que consome minha almaFuego que consume mi alma
É a voz do seu filhoEs la voz de tu hijo
Que me chama a seguirQue me llama a seguir

Continue atraindo caminhosSigue atrayendo caminos
Que parece que o meuQue parece que el mio
Está sendo guiado até aquiVa guiandolo hasta aqui

Mãe, é seu o momentoMadre es tuyo el momento
Contigo na lutaContigo en la lucha
De direcionar caminhosDe encauzar caminos
Forjar destinos, para libertarForjar los destinos, para liberar

Mãe, seu tempo é meu tempoMadre, tu tiempo es mi tiempo
De dar esperanças, abrir horizontesDe dar esperanzas abrir horizontes
Mostrar aos homensMostrar a los hombres
O rosto de DeusEl rostro de dios

Mãe, faça seu silêncioMadre has mio el silencio
Que ouça no tempoQue oiga en el tiempo
A voz que me chamaLa voz que me llama
De quem me amaDe aquel que me ama
E me impulsiona a seguirY me impulsa a seguir

Mãe de consolaçãoMadre de consolacion
Mãe de consolaçãoMadre de consolacion