Empty

Vazio

Empty

Estou aqui sozinho na minha casaI'm sitting here alone in my house
sem grana, tô quebradoain't got no money, I'm a stone broke
não tenho nada pra fazerain't got nothing to do
pode ser que eu fique putomight as well get pissed
esqueci, não tenho dinheiro nem pra uma bebidaforgot, I got no money not even for a drink
então só tenho eu e as quatro paredesso it's down to me and the four walls
não tenho companhia, as conversas são rasasain't got no company, conversations small
não dá pra dizer que tem muito o quecan't say there too much to
falar de qualquer jeitotalk about anyway
estou congelado até os ossosI'm frozen to the bone
e não consigo pensar direito.and I can't think straight.

Acordei esta manhãWoke up this morning
e decidi me arrumardecided to dress
escovei os dentes e até penteei o cabelobrushed my teeth and even combed my hair
achei que um café da manhã não seriathought a little breakfastwouldn't be
nada demaisout of text
comecei a procurar e não consegui acharstarted the searching and I couldn't find
um pedaço de pãoa piece of bread

Tô com um vazio no estômagoGot an empty tommy
tô com um buraco na barrigagot a hole in my stomach
tô precisando preencher isso de um jeito ou de outro.got to fill it one way or another.

Acho que amanhã vou arranjar um trampoThink tomorrow I get myself a job
quem sabe num escritóriomaybe in the office
nove às cinco parece bem legalnine till five sound real good
os proprietários batendo na portalandlords knocking at the door
finjo que não tô em casapretend that I'm not in
não tenho mais desculpasain't got no more excuses
não tenho coragem pra encarar eledon't have the stomach to face him
então só tenho eu e as quatro paredesso it's down to me and the four walls
não tenho companhia, as conversas são rasasain't got no company, conversations small
não dá pra dizer que tem muito o que falar de qualquer jeitocan't say there's too much to talk about anyway
estou congelado até os ossosI'm frozen to the bone
e não consigo pensar direito.and I can't think straight