Respira Y Sigue

Respire e Siga

Respira Y Sigue

NurbanoNurbano
Ele sorriu para todas as manhãs para eu me sinto vivoLe sonrió a cada mañana asi me siento vivo
Eu viajo sozinho à noite com um chapéu e um casacoViajo solo de noche con un gorro y un abrigo
Respite para continuarRespiro para continuar
Conversando com o microfone não sei o que responderHablandole al microfono que no sabe que contestar
Eu tenho uma mente sinceraTengo una mente sincera
Gostaria de fugir com você a qualquer momento e quandoMe escaparía con vos en cualquiera momento y cuando sea

Comece a respirar de novoRespirar volver a comenzar
Eu passar os erros, porque isso não vai mudarDejo pasar los errores porque se que no va a cambiar
Ouça e preste atençãoEscucha y presta atención
Não julgue as pessoasNo juzgues a las personas
Basta olhar para o seu coraçãoSolo mira a su corazón
Eu vi muitos lugares, desenhar muitas paisagensVi muchos lugares, dibuje muchos paisajes
Eu sei que eu falo quando falo de arteSe de que te hablo cuando te hablo del arte

Eu preciso manter a respiraçãoNecesito seguir respirando
Eu gravo para as pessoas que estão a ouvir-me agoraYo grabo para la gente que ahora mismo me esta escuchando
Eu era sempre o mesmo e não vai mudarYo fui siempre igual y no voy cambiar
Eu quero respirar o seu cheiro, eu não quero respirar maisYo quiero respirar tu olor, no quiero respirar nada mas
Eu não quero continuar fingindo algoNo quiero seguir simulando algo
Eu rap porque eu amoHago rap porque lo amo
Desde que eu era 8 anosDesde que tenia 8 años

Desde então, respirar ar frescoDesde ese momento respire aire puro
E eu achei uma luz no túnel tão escuroY encontré una luz en ese túnel tan oscuro
Eu estou procurando um modo de vida, porque continua a ser um prisioneiro da rima quando comecei a escreverBusco una forma de vivir, porque quede preso de la rima cuando empece a escribir
Eu quero sentar, fazer jus à sepulturaQuiero sentarme, vivir hasta la tumba
Ele agarrou cada ritmo deixe fluirAgarro cada ritmo dejo que fluya
Com palavras simples, mas com a mensagemCon palabras simples, pero con mensaje
Se um piano e um sons de base, é o que fazSi suena un piano y una base, es lo que hace

Um grupo como nós, loucosUn grupo como nosotros, unos locos
Com um microfone pronto para mudar tudoCon un micrófono dispuestos a cambiar todo
Uma amizade que não mudaUna amistad que no cambia
Uma palavra que você se encolher e almaUna palabra que te eriza la piel y el alma
Um arrastar esse mundo você longeUna calada que te aleje del mundo
Grabo isso porque eu ouvirGrabo esto porque que escucho
Você tentar seguir seu cursoIntento que vos sigas su rumbo

Respire e contínuaRespira y continua
Musas, sentar e PENSAReflexiona, sentate y pensa
Eu vivo rapYo vivo el rap
Isto é o que eu respiroEs lo que respiro
olhar do dia-a-dia em que a janelaDia a día miro esa ventana
E eu sentar e escreverY me siento y escribo

NurbanoNurbano
Respire e contínuaRespira y continua
Musas, sentar e PENSAReflexiona, sentate y pensa
Eu vivo rapYo vivo el rap
Isto é o que eu respiroEs lo que respiro
Todos os dias eu olho essa janelaDía a día miro esa ventana
E eu sentar e escreverY me siento y escribo

Eu escrevo olhar e pensar sobre o que está acontecendoEscribo miro y pienso de lo que esta pasando
I viajar sem preocupações algo está me matandoViajo con la seguridad algo me esta matando
É saber observação, falando dizendoEs saber el mirar, el hablar el decir
crianças de rua que não pode deixar de dormirNiños en la calle que no pueden ni dormir
Eu tenho que admitir que eu posso afligemTengo que admitir que me puedo afligir
Seu despertador está vendo nascer do solSu despertador es el ver sol salir
Este terá que viver, aceitá-la, eu enfrentá-loEsto te toca vivir, aceptalo, afrontalo
O destino que, você está testandoEl destino ese, te esta probando
golpes noite, seguido de sopro e gritosDe noche golpes, seguido de murmullo y gritos
Violência que está bêbado maridoEbrio de violencia ese es marido
Você assinou casamento, você sabe o seu caminhoFirmaste casamiento, conocías su manera

A mudança de horário e sua idéia de amorEl tiempo cambio y su idea del amor
Você cometeu um erro e sua vida era piorCometiste un error y tu vida fue peor
Você perdeu a luxúria, você veio na penúriaPerdiste la lujuria, entraste en la penuria
Ao vivo e de levantamento, mãos furiosamenteVivo y que levanta, las manos con furia
Eles são covardes, covardes sem curaEllos son cobardes, cobardes sin cura
Eles têm ovos, porque vivo sem censuraNo tienen huevos, porque viven sin censura
Você esqueceu o que é, o verdadeiroTe olvidaste de lo que se trata, lo verdadero
Homem rapper, que já perdeu seu tipoHombre golpeador, que ya perdio su genero
Saco passagem para um reuniões rioSaco pasaje a un rio de encuentros
Onde os odores não soprar no ventoDonde los malos olores no soplen en el viento

Minha mente esquecer as más recordaçõesMi mente olvida los malos recuerdos
Sentado na cadeira, levantei-me novamenteSentado el la silla, resucito de nuevo
A floresta da paz e da vida é o que eu vejoEl bosque de la paz y la vida es lo que veo
o terreno é quebrado, eu me levanto, eu só vejo fogoSe rompe el suelo, me levanto, solo veo fuego
Você fala de paz como se fosse sua bandeiraHablas de paz como si fuera tu bandera
E você quebrar qualquer coisa, mas uma escolaRompes y haces de todo menos una escuela
Corro à procura de vida, fofocas de escutaCorro buscando vida, escuchando malas lenguas
O falcedad Noto, nascido de ligasNoto la falcedad, naciendo desde leguas
A água pura, que molha o meu rostoEl agua pura, esa moja mi rostro
Eu acordei de novo com o coração partidoMe despierto de nuevo con el corazon roto
Noto, a quantidade imposta sobre a vidaNoto, el monto que le imponen a la vida
Os bilhetes funcionam de cofres na mãoBilletes corren de cajas fuerte en mano
Então você ganhou tudo o que queriaGanaste todo lo que tanto querias
Mas diga-me onde você deixou humanaPero decime donde dejaste lo humano