El Gualambao

O Gualambão

El Gualambao

Sou da selva virgemSoy de la selva virgen
Vim da fronteiraVengo de la frontera
Suco das laranjasZumo de los naranjos
Molhadas de sonhos trago pra vocêMojados de sueños traigo para ti

Quando a tarde morreCuando muere la tarde
Galopando no rioGalopando en el río
Levo a mensagem verdeLlevo el mensaje verde
Dos aguapés e do camuatiDe los camalotes y del camuati

E com o encanto da noite mornaY con el embrujo de la noche tibia
Vou pelos caminhos, acendendo na veiaVoy por los caminos, prendiendo en la sangre
Dos missionários, pedaços de selvaDe los misioneros, pedazos de selva
E o eco profundo do avane'eY el eco profundo de la avane'e

Sordo estrondo da mata rumo às cataratasSordo tronar del monte rumbo a las cataratas
Mil pássaros de espuma beijando a terraMil pájaros de espuma besando la tierra
Que me viu nascerQue me vio nacer

E no ranchinho humildeY en el ranchito humilde
Preso à florestaPrendido a la floresta
Cantará minha guitarraCantará a mi guitarra
Com um som de festa no coraçãoCon un son de fiesta en el corazón

E no encanto da noite mornaY en el embrujo de la noche tibia
Vou pelos caminhos, acendendo na veiaVoy por los caminos, prendiendo en la sangre
Dos missionários, pedaços de selvaDe los misioneros, pedazos de selva
E o eco profundo do avane'eY el eco profundo de la avane'e
Sordo estrondo da mataSordo tronar del monte
Gualambão que vaiGualambao que va