La Novia Blanca

The White Bride

La Novia Blanca

Quando estavam saindo branco jauntyCuando marchabas garbosa de blanco
Quando estavam saindo altar brancoCuando marchabas de blanco al altar
Senti a alma me rasgouSentí que el alma se destrozaba en mí
E a esperança me deixou de viverY la esperanza se fue de mí vivir

Quando altiva foram deixando o braçoCuando marchabas altiva del brazo
Que roubar seus beijos me conheciaDel que tus besos me supo robar
Eu alcanço o pôr do sol indescritível TrayenLlego el esquivo trayen del ocaso
E meu sonho veio a desojarY mi quimera vino a desojar

A noiva branca passou de meus olhos, a minha foi emboraLa novia blanca, se fue de mis ojos, de mi se alejo
Estou levando o meu amor, deixando-me uma dorLlevándose mi amor, dejándome un dolor
A namorada ingrata que já foi a luz do meu serLa novia ingrata que fuera en otro tiempo la luz de mí ser
A boa namorada, que outrora adoradoLa novia buena, que antes yo adoraba
Hoje me deixou alma despedaçadaHoy me ha dejado el alma destrozada
E as flores do meu grande afeto, ela tomouY los azahares de mi gran cariño, ella se llevo

A noiva branca passou de meus olhos, a minha foi emboraLa novia blanca, se fue de mis ojos, de mi se alejo
Estou levando o meu amor, deixando-me uma dorLlevándose mi amor, dejándome un dolor
A namorada ingrata que já foi a luz do meu serLa novia ingrata que fuera en otro tiempo la luz de mí ser
A boa namorada, que outrora adoradoLa novia buena, que antes yo adoraba
Hoje me deixou alma despedaçadaHoy me ha dejado el alma destrozada
E as flores do meu grande afeto, ela tomouY los azahares de mi gran cariño, ella se llevo