Mujer Negociante

Mulher Empreendedora

Mujer Negociante

Vou contando um pouco dessa vidaVoy relatando un poco de esta vida
Mas ao mesmo tempo quero deixar claroPero ala misma ves quiero dejar en claro
Que as mulheres também podem e têm o que é delasQue las mujeres también pueden y los tienen
Não precisam de ninguém pra se manterNo necesitan de nadie pa mantenerse

Cresci feliz ao lado dos meus paisCreci feliz junto a mis padres
Que lutaram desde baixoQue lucharon desde abajo
Família humilde de princípiosFamilia humilde de principios
Com as pessoas e muito honradosCon la gente y muy honrados

Não foi fácil, encontrei muita genteNo ha sido facil me tope con mucha gente
Que me fez mal, mas aqui sigo firmeQue me hizo daño pero aquí sigo de frente
Ela é cabrona só com quem mereceElla es cabrona solo con quién lo merece
Caridosa, muito humilde e inteligenteCaritativa muy humilde e inteligente

Agradecida às pessoasAgradecida con personas
Que estenderam a mãoQue le brindaron su mano
Nunca esquece da mãeJamas se olvida de su madre
E agora segue seu legadoY ahora sigue su legado

Busco meus sonhos e luto pra realizá-losBusco mis sueños y lucho para lograrlos
Um dia ser alguém importante em todo lugarDe un día ser alguien importante en todos lados
Me expandir do sul até o gabachoDe expandirme desde el sur hasta el gabacho
Com meu negócio, graças a Deus, tá rolandoCon mi negocio gracias a Dios se está dando

Perdi minha mãe e eu tinha apenasPerdí a mi madre y yo apenas
Dezoito anosTenía los 18 años
Foi um golpe forteFue un golpe fuerte
E senti que o mundo desabouY sentí que el mundo se me vino abajo

Sou muito alegre, gosto da adrenalinaSoy muy alegre me gusta la adrenalina
Meus gostos são caminhonetes, motos e RZRMis gusto son la trocas ram motos y rzr
Adoro passar tempo com minha famíliaMe encanta pasar el tiempo con mi familia
Meus filhos e meu esposo, o motor da minha vidaMis hijos y mi esposo el motor de mi vida

Passei por muitas decepçõesPase por muchas decepciones
E também muitos enganosY también muchos engaños
As críticas e as más vibraçõesLas críticas y malas vibras
Também já suporteiTambién las he soportado

Em junho, comemoro no dia dezoitoEl mes de junio me festejo el día 18
Chamo a banda e os irmãos SerranoJalo la banda y a los hermanos serrano
Me divirto mesmo não sendo meu aniversárioLa paso agusto aunque no sea mi cumpleaños
Com um tequilinha, sempre me veem brindandoCon tequilita siempre me miran brindando

Ninguém é menor nem maiorNadie es más chico ni tan grande
Cada um está onde deveCada uno está donde debe
Cada um nasce com seu domCada quien nace con su don
E aprende a usá-lo sem medoY aprende usarlo sin temerle

Peço a Deus e aos meus santinhos que me cuidamLe pido a Dios y a mis santitos que me cuidan
Me deem mais vida porque aqui sigo trabalhandoMe den más vida porque aquí sigo chambeando
Ainda faltam metas a cumprir, não me limitamAun faltan metas por cumplir no me limitan
Os faladores que só falam e falamLos habladores que solo tiran y tiran

Aqui me despeço, sou a ñeraAhí me despido soy la ñera
Vou rumo ao meu ranchitoVoy rumbo pa mi ranchito
Na caminhonete vermelha e meu RazerEn la ram roja y mi Razer
Me verão passo a passoMe verán paso a pasito