Valente Quintero

Valente Quintero

Valente Quintero

Aqui me sento pra cantar com carinho verdadeiroAquí me siento a cantar con cariño verdadero
Versos que compuseram pro seu Valente QuinteroVersos que le compusieron a don Valente Quintero
Valente foi pra Santiago ver seus novos amoresValente se fue a Santiago a ver sus nuevos amores
Colocou sua pistola com seus quatro carregadoresSe fajó su carrillera con sus cuatro cargadores

A amada dizia: Valente, o que você vai fazer?La querida le decía: Valente, ¿qué vas a hacer?
O maior tá bebendo e algo pode acontecerEl mayor anda tomado y algo te ha de suceder
Valente respondeu: Não se preocupe com isso nãoValente le contestó: De eso no tengas pendiente
Se ele é maior, eu também sou subtenente, irmãoAl cabo si él es mayor yo también soy subteniente

Valente chegou no fandango, pediu pra tocar El ToroValente llegó al fandango, le mandó tocar El Toro
Se o maior paga com grana, eu pago com ouro, eu imploroSi el mayor paga con plata yo se los pago con oro

Os músicos responderam: Não sabemos tocar nãoLos músicos le contestan: No lo sabemos tocar
Valente, você tá bêbado, só quer arrumar confusãoValente, tú andas borracho, lo que quieres es pelear
O maior respondeu: Eu sou homem de respeitoEl mayor le contestó: Yo soy hombre de cuidado
Valente, você não é homem, é só um cara sem jeitoValente, tú no eres hombre, eres un ocasionado

Valente retrucou: Não sou cara sem jeito nãoValente le contestó: No soy hombre ocasionado
Com essa 45' não respeito nenhum grau, irmãoCon esta 45' no respeto ningún grado
Saíram pra fora, se afastaram da confusãoSe salieron para afuera, se apartan de la bola
Pouco tempo depois, se ouvem tiros de pistola em açãoA los poquitos momentos se oyen tiros de pistola

Voa, voa, pombinha, e se não voar, paraVuela, vuela, palomita, y si no vuelas, detente
Essas são as manhãs do maior e do Valente, a caraEstas son las mañanitas del mayor y de Valente