Aquella Tarde

Naquela tarde

Aquella Tarde

Se um jardim flores pediria a ele, dizemSi a un jardín le pidiera las flores diría, diría
Ela é a mais dia concurso bud mereceElla es la que se merece el capullo mas tierno del día
Eu gostaria de oferecer a todos os meus sentimentosYo quisiera ofrecerle todo mis sentimientos
O que é o mais belo e puro você pode fornecerQue es lo mas bello y puro que se puede brindar
Eu fico muito nervoso para sentir a sua presençaMe pongo muy nervioso al sentir tu presencia
Eu não entendo por que, e você tenta ajudarPorqué no me comprendes, y tratas de ayudar

E naquela tardeY esa tarde
Noite das minhas memóriasTarde de mis recuerdos
Você disse ternamenteDijiste con ternura
Eu dou o coraçãoTe entrego el corazón

Além da sombra e luz IMás allá de la sombra y de la luz estoy
Orvalho que música de novoDel rocío que se volvió canción
Além sempre será meu amorMás allá siempre estará mi amor

Minhas canções dormir um sonho perdidoMis canciones duermen un sueño perdido
olhar o céu ea terra como um deus vivoTierra y cielo miren por dios como vivo
E um capricho não querem estar em sua vidaY un capricho no quiero ser en tu vida
Seu amor pode curar essa feridaTu cariño curarme puede esta herida

E naquela tarde, em silêncio, eu disse que eu te amo, te amoY esa tarde en silencio le dije te quiero, te quiero
Tocado agarrou a minha mão à procura de distânciaConmovida agarraste mi mano mirando a lo lejos
Cuendo noite de sono e apresenta o diaCuendo la noche duerme y se presenta el día
Basta chegar ao ponto onde eles têm que encontrarLlegan al punto justo donde se han de encontrar
Através de seus olhos acordado minha almaA través de tus ojos despierta el alma mía
Foi-se a noite eu queria esquecerAtrás quedó la noche que yo quería olvidar

E naquela tardeY esa tarde
Noite das minhas memóriasTarde de mis recuerdos
Você disse ternamenteDijiste con ternura
Eu dou o coraçãoTe entrego el corazón

Além da sombra e luz IMás allá de la sombra y de la luz estoy
Orvalho que música de novoDel rocío que se volvió canción
Além sempre será meu amorMás allá siempre estará mi amor