La Casa

casa

La Casa

Vou ter de vender a casa, porque todos que passaTendre que vender la casa, porque todo aquel que pasa
Eu peço para o proprietárioMe pregunta por la dueña
Vou vender barato, porque o meu eu não precisoLa voy a vender barata, ya que a mi no me hace falta
Porque eu tenho habitaçãoPorque yo tengo vivienda

Para você se eu vendê-lo e apenas se sentirPara ti si mal la vendo y tan solo siento
Como sacrifícios dor experimentadaLos sacrificios vividos cuanto dolor
Como esta ingrata ficaram sem sentimentosComo se marcho esta ingrata sin sentimientos
Murchas deixando o ninho do nosso amorDejando marchito el nido de nuestro amor

O dia em que ele me deu a mãoEl dia que me dio su mano
Selar o pacto sério amo até a morteSellamos el serio pacto de amarnos hasta la muerte
Mas tudo foi em vãoPero todo salio en vano
E um tirano colocar o amor para apertar a minha sorteY por un amor tirano puso a tambalear mi suerte

Mas o deus poderoso PergunteiPero a dios el poderoso yo le he pedido
Eu continuo impacible à dorQue me mantenga impacible ante el dolor
E que me surpreendeu um dia com o esquecimentoY que me sorprenda un dia con el olvido
E a minha decepção mudou para a alegriaY cambie por alegria mi desilución

Eu ainda me sinto jovemTodavia me siento joven
Embora o golpe nobre poderia me derrotarAunque ese golpe tan noble me pudiera derrotar
Mas Deus ao homemPero dios prueba a los hombre
E eu jurro que o meu nome eu vou recuperarY jurro que por mi nombre me voy a recuperar

E eu tenho que me obter uma meninaY tengo que conseguirme una muchacha
Para esquecer o que aconteceu e eu posso amarQue olvide lo sucedido y me pueda amar
Entenda que o anel não é mais necessáriaQue comprenda que el anillo ya no hace falta
Que o casamento não é só felicidadeQue no solo el matrimonio es felicidad