Vamos a Decirlo

Digamos

Vamos a Decirlo

Você não quer que as pessoas saibam que você me amaTú no quieres que la gente sepa que me amas
Eu sou o dono do seu amorQue yo soy el dueño de tu amor
E você culpa sua família e dizerY que tu familia te reproche y te diga
Eu não te mereçoQue yo no merezco ser de ti

Eu não posso trazer riqueza, senãoYo no te puedo brindar riqueza, otra cosa
Garanto-vos que eu posso darTe aseguro que te puedo dar
Pelo menos fazer você minha esposa e seiPor lo menos hacerte mi esposa y que sepan
Esse homem realmente te amaQue este hombre te quiere de verdad

A educação que você tem é diferenteLa educación que tienes tú es diferente
Você não vai perder nada mulherNo te faltó nada mujer
Em vez disso eu vivi minha infância em outro ambienteEn cambio yo en mi niñez viví otro ambiente
Sempre sofri, eu choreiSiempre sufrí, también lloré

No final de dezembro veio chorandoCuando llegaba diciembre lloraba
Triste ver meus paisDe ver mis padres tristes
Porque eles não podiam comprar um brinquedoPorque no podían comprarme un juguete
Les foi difícilLes quedaba difícil

Mas eu fui ensinado coisas bonitasPero me enseñaron cosas bonitas
Como muito humildeComo ser muy humilde
E quando eu conheci minha namoradaY que cuando conociera mi novia
Eu nunca poderia mentirJamás podría mentirle

Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Eu sou seu e você é minhaQue soy tuyo y tú eres mía
Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Você é a vida útil da minaQue eres tú la vida mía
Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Você é o único a minha noivaQue eres tú la novia mía

A coisa mais importante é que eu amo a minha vidaLo más importante es que te quiero, mi vida
E você me ama maisY que tú me quieres mucho más
Você sabe que seu amor é verdadeiro, nem o diaSabes que tu amor es verdadero, ni el día
E tão grande quanto nosso marY tan grande como nuestro mar
Seus hábitos são muito diferentes, não importaSon muy diferentes tus costumbres, no importa
Você mim e eu também ensinamTu me enseñarás y yo también
Se eu tiver que um homem quer em suas mãosSi ya tengo lo que un hombre quiere en sus manos
O amor de uma boa mulherEl amor de una buena mujer

Deixe o medo, dá liberdade para o nosso amorDeja el temor, da libertad a nuestros amores
Vou dar-lhe a felicidadeQue te daré felicidad
Vem por Deus para mostrar emoçõesVamos por dios a demostrar las emociones
De você e de mim, a realidadeDe tí y de mí, la realidad

Muitas vezes perguntam-me quem você éMuchas veces me preguntan quién eres
E eu tenho que esconderY tengo que ocultarlo
Eu não posso dizer que você é o que eu amoNo puedo decir que eres lo que amo
Sempre obter o fechouSiempre toca callarlo

Eu não posso enviar-lhe flores em meu nomeNo puedo mandarte flores en mi nombre
Eu tenho que evitarTengo que evitarlo
Mesmo serenatas e cançõesNi siquiera serenatas y canciones
Como o melhor presenteComo el mejor regalo

Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Eu sou seu e você é minhaQue soy tuyo y tú eres mía
Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Você está toda a minha alegriaQue eres toda mi alegría
Vamos dizer a todosVamos a decirle a todos
Você é o único a minha noivaQue eres tú la novia mía