The World Is For The Young
Gloria: Looking in the mirror last night,
My grey hair turned to black.
Looking in the mirror last night
Pleasant memories came back.
Why, I remember back when i was seventeen
And all the things i wanted to do
The world was new.
Tulip: The world is for the young
C'mon, we're on our way.
Its a wonderful place.
What we done and what we're going to do.
Then we'll have changed it's face.
Mr Brown: Searching through some papers last night
A sweet scent filled the air.
It came from the letter i found
And a lock of dark hair.
It belonged to a girl who was in love with me.
And she written that without me, she'd die.
Mrs Brown: I wonder why?
Mrs Brown: Looking through an album last night
I came acrossed a snap.
That showed a handsome youth
With a girl sitting on his lap.
"Valentino?" i thought, with his sleeked black hair,
And Mary Pigford was on his knee.
But it was me!
Mr & Mrs: The world is for the young
But they'll soon find out
When they come to explore,
The strange new lands of expirience.
But we've been there before.
Mr: Trying to recapture the past
Only makes me regret.
The passing of an age and all the people that i've met.
Gloria: A ride on a tram on the upper deck,
With a boy with a Fairbanks moustache.
We were so rash.
All: The world is for the young
It was always so.
Mr, Mrs, Gloria: It's not ours anymore
But, they'll find out when they follow us.
'cause we've been there before.
O Mundo É Para os Jovens
Gloria: Olhando no espelho ontem à noite,
Meu cabelo grisalho virou preto.
Olhando no espelho ontem à noite
Lembranças boas voltaram.
Por que, eu me lembro quando eu tinha dezessete
E todas as coisas que eu queria fazer
O mundo era novo.
Tulip: O mundo é para os jovens
Vamos lá, estamos a caminho.
É um lugar maravilhoso.
O que fizemos e o que vamos fazer.
Então, vamos mudar sua cara.
Mr Brown: Vasculhando alguns papéis ontem à noite
Um doce perfume encheu o ar.
Veio da carta que encontrei
E de um cabelo escuro.
Pertencia a uma garota que estava apaixonada por mim.
E ela escreveu que sem mim, ela morreria.
Mrs Brown: Eu me pergunto por quê?
Mrs Brown: Folheando um álbum ontem à noite
Encontrei uma foto.
Que mostrava um jovem bonito
Com uma garota sentada em seu colo.
"Valentino?" pensei, com seu cabelo preto liso,
E Mary Pigford estava em seu colo.
Mas era eu!
Mr & Mrs: O mundo é para os jovens
Mas logo eles vão descobrir
Quando vierem explorar,
As estranhas novas terras da experiência.
Mas nós já estivemos lá antes.
Mr: Tentar recuperar o passado
Só me faz lamentar.
A passagem de uma era e todas as pessoas que conheci.
Gloria: Um passeio de bonde no andar de cima,
Com um garoto com um bigode à la Fairbanks.
Éramos tão imprudentes.
Todos: O mundo é para os jovens
Sempre foi assim.
Mr, Mrs, Gloria: Não é mais nosso
Mas, eles vão descobrir quando nos seguirem.
Porque nós já estivemos lá antes.
Composição: Graham Gouldman