Naar De Sterren

Para as Estrelas

Naar De Sterren

Oi, meu bem, como você está?He hallo schatje, how are you ?
Olha só, eu tô indo aíKijk eens kiekeboe, ik loop zo naar je toe
Você sabe que é o destinoJe weet best wel 't is het lot
que nos une atéhet brengt ons samen tot
o prazer supremo, é, até o ossohet ultieme genot, ja zo tot op het bot
Ah, você vê que euAch je ziet toch dat ik
neste momento não tô de brincadeiraop dit moment niet met je spot
eu quero saborear sua belezaik wil snoepen van je schoonheid
até meus dentes apodreceremtot mijn tanden zijn verrot
Eu sinto borboletas no estômagoIk krijg vleugels in mijn maag
por sua causa, então vem comigovan jou dus vlieg maar mee
Vamos voar juntos até a luaDan vliegen we samen naar de maan
e dizer o resto tchauen zeggen de rest tabee
Você vem comigo essa noiteLoop je met me mee vannacht
até o fim das estrelas e voltarnaar het einde van de sterren en terug
Esperei tanto por vocêIk heb zo lang op jou gewacht
eu quero seu amor e seu corpo rápidoik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug
Eu toco seu coração como um torpedoIk raak je hart als een torpedo
direto no meu alvo, esse é meu lemarecht op mijn doel af is mijn credo
Eu quero te devorar como um lanche da FeboIk wil je eten als een patatje oorlog van de Febo
Eu penetro fundo, até a sua almaIk stoot door, tot in het diepste van je ziel
Não tô aqui à toa, falando como um idiotaIk sta niet voor niets te brallen als een debiel
Meu corpo te deseja, da cabeça ao calcanharMijn lichaam wil je, van je hoofd tot aan je hiel
Porque você tá tão pouco vestidaWant je bent zo schaars gekleed
e você é tão quenteen je bent o zo heet
e você sabe que no meu encontroen je weet op mijn date
eu peguei você de jeitoheb ik beet bij de vleet
como um peixe que engole o anzol inteirozoals een vis die zijn hele haak opvreet
Agora, feche os olhinhos, mas não tape a bocaNu oogjes dicht maar geen snaveltjes toe
porque quem é doce ganha docinhoswant wie zoet is die krijgt lekkers
e quem é travesso vem agora pra mimen wie stout is komt nu naar me toe
[bom, eu não sei se eu vou fazer isso][nou, ik weet niet of ik dat wel doe]
huh, huh, eu digo tchau tchauhuh, huh, ik zeg toedeloe
Você vem comigo essa noiteLoop je met me mee vannacht
até o fim das estrelas e voltarnaar het einde van de sterren en terug
Esperei tanto por vocêIk heb zo lang op jou gewacht
eu quero seu amor e seu corpo rápidoik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug
Você é o norte, eu sou um ímãJe bent het noorden, ik ben een magneet
vamos dançar até suarmoslaten we gaan dansen tot we baden in het zweet
até flutuarmos para o nosso próprio planetatotdat we zweven naar onze eigen planeet
tão longe que nem a PTT sabe o CEPzover weg dat de PTT er zelfs geen postcode van weet
Amor verdadeiro, olhares quentesWare liefde, hete blikken
vamos marcar uma datazullen we een datum prikken
Eu não vou fazer palhaçada com vocêIk zal bij jou geen kunstjes flikken
Eu nunca vou te deixar na mãoIk zal je toch nooit laten stikken
Ouça, esse é o batido do meu coraçãoHoor eens, dat is het dreunen van mijn hart
Eu corro a maratona [de trás pra frente]Ik hol de marathon [achteruit]
da chegada até a partidavan finish tot start
Por você, eu enfrento o frioVoor jou, ga ik naar buiten in de kou
Por você, eu me levanto ao amanhecer [bom, bom]Voor jou, sta ik op voor dag en dauw [nou, nou]
Eu devoraria todos esses carasLust ik al die gasten rauw
Eu vou socar eles, não tô nem aíIk ga ze beuken, het zal me jeuken
eu quero você.....ik wil je.....
Eu decidiIk ben eruit
Você vem comigo essa noiteLoop je met me mee vannacht
até o fim das estrelas e voltarnaar het einde van de sterren en terug
Esperei tanto por vocêIk heb zo lang op jou gewacht
eu quero seu amor e seu corpo rápidoik wil je liefde en ik wil je lichaam vlug