La Reina

A Rainha

La Reina

agora sei que você não vai voltarahora sé que no volverás
nem com a bebida nem com outra cançãoni con la bebida ni con otra canción
nunca mais soube de vocênunca más supe de ti
prometemos esquecer e olha sóprometimos olvidar y ya ves
uma e outra vez te perdiuna y otra vez te perdí
atrás das portas de outro hoteltras las puertas de otro hotel
antes de desaparecerantes de desaparecer

entre lençóis de sedaentre sábanas de seda
mergulhados na roda que não para de girarsumergidos en la rueda que no deja de girar
eu a queroyo la quiero
e ela me olhaella me mira
eu a olhoyo la miro
e ela me querella me quiere

e ela disse: eu te amoella dijo: te quiero
a cidade ficou pra trásla ciudad había quedado atrás
e ela buscou outros beijos,ella buscó otros besos,
mais manhãs esperando um voltarmás mañanas esperando un volveré
não queria dormir sozinhano quería dormir sóla
não queria ser abandonadano quería que la abandonaran
a rainha da cidadela reina de la ciudad

entre lençóis de sedaentre sábanas de seda
mergulhados na roda que não para de girarsumergidos en la rueda que no deja de girar
eu a queroyo la quiero
e ela me olhaella me mira
eu a olhoyo la miro
e ela me querella me quiere

fez-se de diase hizo de día
e ela não me disse nadaella me dijo nada
e menos foi maisy menos fue más
soube que não voltaria a beijar seus lábiossupe que no volvería a besar sus labios
e ela disse: eu te amo, eu te amo como nunca ameiella dijo: te quiero, te quiero como nunca quise
fez-se de diase hizo de día
e ela não me disse naday ella me dijo nada
não queria dormir sozinhano quería dormir sóla
não queria ser abandonadano quería que la abandonaran
a rainha da cidadela reina de la ciudad

entre lençóis de sedaentre sábanas de seda
mergulhados na roda que não para de girarsumergidos en la rueda que no deja de girar
eu a queroyo la quiero
e ela me olhaella me mira
eu a olhoyo la miro
e ela me querella me quiere