Pequeña Lola

Pequena Lola

Pequeña Lola

levanta-te, pequena Lolalevántate pequeña Lola
o telefone está tocandoel teléfono está sonando
e você não consegue parar de tremery tú no puedes dejar de temblar

o sonho adolescente se quebrouse ha roto el sueño adolescente
você percebe que seu corpote das cuenta que tu cuerpo
escolheu outro caminhoha escogido otro camino
e agora você cheira, sabe, a mimy ahora hueles, sabes, a mí

lembre-se de mim assimrecuérdame así
saia daquisal de aquí
sou o primeiro que te pegou assimsoy el primero que te ha cogido así

levanta-te, pequena Lolalevántate pequeña Lola
eu encontrei seus dedoshe encontrado tus dedos
desenhando cicatrizes molhadasdibujando cicatrices húmedas

eu te vi através dos seus óculoste he visto a través de tus gafas
você parecia tão nuaparecías tan desnuda
sei que poderia encontrar algo maissé que podría encontrar algo más
mas acho que nãopero creo que no

lembre-se de mim assimrecuérdame así
saia daquisal de aquí
sou o primeiro que te pegou assimsoy el primero que te ha cogido así

despeça-se, pequena Loladespídete pequeña Lola
o telefone já não tocael teléfono ya no suena
quem sabe amanhã você encontre alguémquizá mañana encuentres a alguien
que sussurre meu nomeque te susurre mi nombre
que sussurre meu nomeque te susurre mi nombre

escondida na penumbraescondida en la penumbra
tu conseguirá ver meus lábiosalcanzarás a ver mis labios
e fechará os olhos por um instantey cerrarás un instante tus ojos

então abrirá as mãosentonces abrirás las manos
voltará para o mesmo lugarvolverás al mismo sitio
quarto 512habitación 512
rua Maravilhascalle Maravillas
procure seu anjobusca a tu ángel

lembre-se de mim assimrecuérdame así
saia daquisal de aquí
sou o primeiro que te pegou assimsoy el primero que te ha cogido así