Aún Te Quiero

Ainda te quero

Aún Te Quiero

E eu solto cantando como se fosseY me suelto cantando como si fuera
Pardal anunciando a primaveraGorrión que anuncia la primavera
Para te dizer coisas que eu guardei em segredoPara decirte cosas que me he callado
Palavras limpas como um boleroPalabras limpias como un bolero

Não há música que caiba tanta belezaNo hay canción que le quepa tanta hermosura
e o sentimentoY el sentimiento
que define o curso e me alimentaQue pone rumbo y me alimenta
Então no escuro sem perceberAsí en penumbra sin darme cuenta

vou cantá-la mesmo que seja curtaVoy a cantarlo aunque quede corto
Do coração são 3 palavrasDel corazón son 3 palabras
Eu ainda te amo, eu ainda te amoAún te quiero, aún te quiero
Existem 3 palavras onde o alfabeto se encaixaSon 3 palabras en donde cabe el abecedario
Eu ainda te amo são 3 palavras, água que brilhaAún te quiero son 3 palabras, agua que alumbra
meu amor de abrilMi amor de abril
Ainda te queroAún te quiero

Eu nunca enrugo para pedir seu perdãoPara pedirte perdón nunca me arrugo
Lágrima que há, eu beboLágrima que haya, yo me la bebo
Nem o tempo nem tanto atrito foi capazNo ha podido ni el tiempo ni tanto roce
Sua boca beijada ainda mexe comigoTu boca en beso aún me conmueve

Ele sabe como me trazer o céu aqui na terraSabe traerme el cielo aquí a la tierra
sino alegreCampana alegre
Você é o destino, minha verdadeira lendaEres destino, mi real leyenda
Ramo de flores, campainhaRama Florida, timbre de puerta

vou cantá-la mesmo que seja curtaVoy a cantarlo aunque quede corto
Do coração saem três palavrasDel corazón, son tres palabras
Eu ainda te amo, eu ainda te amoAún te quiero, aún te quiero
Existem 3 palavras onde o alfabeto se encaixaSon 3 palabras en donde cabe el abecedario
Eu ainda te amo, são 3 palavrasAún te quiero, son 3 palabras
Da água que brilha, meu amor de abrilDe agua que alumbra, mi amor de abril
Ainda te queroAún te quiero

Eu tenho um amor que me uniuTengo un amor que me ha reunido
O que há de melhor em cada casaA lo mejor que hay en cada casa
A intimidade que se abre à esperançaLa intimidad que abre a la esperanza
E a paixão que faz viver felizY la pasión que hace que uno viva feliz

Ainda te queroAún te quiero
Existem 3 palavras onde o alfabeto se encaixaSon 3 palabras en donde cabe el abecedario
eu ainda te amo são 3 palavrasAún te quiero son 3 palabras
Água que brilha, meu amor de abrilAgua que alumbra, mi amor de abril
Ainda te queroAún te quiero
Ainda te queroAún te quiero
Ainda te queroAún te quiero