Guardianes de Pie

Foot Guardians

Guardianes de Pie

Ao lado das colinasPor la ladera de los cerros
Guardiões permanentesGuardianes de pie
Eles guardam com zeloCustodian con celo
Equilíbrio na criaçãoEl equilibrio en la creación

Na paleta do pintorEn la paleta del pintor
Cores da terraColores de tierra
Dê-nos a sua bênçãoNos dan su bendición
Decore a pedraDecoran la piedra

Natureza sábiaNaturaleza sabia
Da árvore eu respiro e souDel árbol respiro y soy
Tudo volta às raízesTodo vuelve a la raíz
Até a raizA la raíz

Lele lereleLele lerele le

¨Eu não estudo coisas¨Yo no estudio las cosas
Nem pretendo entendê-losNi pretendo entenderlas
Eu reconheço que é verdadeLas reconozco es cierto
Bem antes de eu morar nelesPues antes viví en ellas
Converta com as folhasConverso con las hojas
No meio das montanhasEn medio de los montes
E eles me dão suas mensagensY me dan sus mensajes
As raízes secretasLas raíces secretas
E então eu vou pelo mundoY así voy por el mundo
Sem idade nem destinoSin edad ni destino
Sob a proteção do cosmosAl amparo del cosmos
Quem anda comigoQue camina conmigo
Eu amo a luz e o rioAmo la luz y el río,
E o silêncio e a estrelaY el silencio y la estrella
E eu floresço nas guitarrasY florezco en guitarras
Porque eu era a floresta ¨Porque fui la madera¨

Eu posso ser uma gota no marPuedo ser una gota en el mar
E eu também posso ser um rioY también puedo ser un río
Eu posso mudar a forma de amarPuedo cambiar la forma de amar
E volte transformado em vinhoY volver transformado en vino

A natureza sabiaNaturaleza sabía
Da árvore eu respiro e souDel árbol respiro y soy
Tudo volta às raízesTodo vuelve a la raíz
Até a raizA la raíz