Tradução gerada automaticamente

MI VIDA PELIGROSA

Hernán Trejo

Letra

MINHA VIDA PERIGOSA

MI VIDA PELIGROSA

Nem na sombra se confiaNi en la sombra se confía
E na sombra eu me navegoY en la sombra me navego
Sou calmo, mas abaixa a bolaSoy calmado, pero bajenle de huevos
Se vão me atirar fogoSi van a tirarme fuego
Vou responder com fogoVoy a responder con fuego
Na vida nem os sapatos são de graçaEn la vida ni los zapatos ahuevo

Nunca confiaram na gente eNunca confiaron en uno y
Agora tão de puxa-sacoAhora andan de lame huevos
Pedi ajuda e sempre colocaram, masPedí paros y siempre pusieron, peros
Uns até riram porque me viram na piorUnos hasta se burlaron por que jodido me vieron
Hoje a conta não me baixa de 6 zerosHoy la cuenta no me bajan de 6 ceros

Eles olham pros granaSe fijan en los billetes
E é o que menos importaY es lo que menos menos importa
Na vida tem coisas que valem maisEn la vida tienen más precio otras cosas
O amor da minha famíliaEl amor de mi familia
O resto é só detalheLo de más está de sobra
Fumo pra relaxarFumo para relajarme
E esquecer das coisasY olvidarme de las cosas
Toneladas de sujeira que se exportaToneladas de mugrero que se exporta
A real é que tô bem à vontadeLa neta ando bien agusto
Com minha vida perigosaCon mi vida peligrosa
Vale mais minha pessoaVale más mi persona
Que um punhadinho de granaQue un puñito de dinero
Tem quem me queira do ladoHay quien me quiere en su lado
E eu não queroY yo no quiero
Mesmo que eu esteja correndo atrásAún que lo ande correteando
Por grana não me movoPor billetes no me muevo

Um brother que já não táUn compa que ya no está
Mas no coração eu levoPero en el corazón lo llevo
Brother Gonni, mando um abraço pro CéuCompa Gonni le mando un abrazo al Cielo
Sempre me deu lealdadeSiempre me brindó lealtad
Nunca foi como outros filhos da putaNunca fue como otros culeros

Moleques que fazem o que eu digoMorros que hacen lo que digo
E isso que não sou o chefeY eso que no soy el jefe
É de coração, nunca por interesseEs de corazón nunca por intereses
Brother vagabundo, à disposiçãoCompa huevón a la orden
Sabe que pra tudo que eu mandarSabe que pa' lo que ordene
Tudo por minha mãezinhaTodo por mi madrecita
Nunca vou baixar a guardaNunca bajaré la guardia
Já levei clientes aYa lleve clientes a
Várias funeráriasVarias funerarias

Invejosos se danamEnvidiosos pelan verga
E sem falar muitoY sin tirar mucha labia
Se despede o Compa chavoSe despide el Compa chavo
Seguimos no caminhoSeguimos en el camino
Não tem jeito, essa vida a gente escolheuYa ni modo esta vida la elegimos
Talvez não tinha granaTal vez no tenía billetes
Mas tinha um monte de amigosPero si un chingo de amigos


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hernán Trejo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção