Tradução gerada automaticamente
Soldado Abatido (feat. Sleam Nigger, Hot Blaze & Mavundja)
Hernani da Silva
Soldado Abatido (participação de Sleam Nigger, Hot Blaze & Mavundja)
Soldado Abatido (feat. Sleam Nigger, Hot Blaze & Mavundja)
Yeah baby
Yeah baby
Acho que você consegue ver nos meus olhos
Acho que consegues ver nos meus olhos
Que a sua maneira de ser
Que a tua forma de ser
Mostra que estou pronto para dar um salto
Mostra-me que tou pronto para dar um salto
Estou pronto para sair do mercado
Tou pronto pra sair do mercado
Eu só quero você ao meu lado
Eu só quero ti do meu lado
Que tal se a gente marcar o noivado
Que tal se a gente marcar o noivado
Menos um soldado
Menos um soldado
Eu poderia renovar o contrato com as ruas
Podia renovar o contrato com as ruas
Mas baby, eu já estou preparado
Mas baby, eu já tou a preparado
Desculpa, irmãos, mas fui levado
Desculpa bradas mas fui levado
Menos um soldado
Menos um soldado
Se é precipitado ou não, eu não dou a mínima
Se é precipitado ou não, I don't give a damn
Porque sei que a felicidade que você me dá não vou encontrar em mais ninguém
Pois sei que a felicidade que me dás não vou encontrar com ninguém
E claro que tenho planos além, malta, te dar um bebê
E claro que tenho planos além, malta dar-te um neném
Mas não preciso esperar te engravidar e nos obrigarem com a família
Mas não preciso esperar te engravidar e nos obrigarem com a fam
Nah, estou pronto. Na doença, pobreza e até na tristeza
Nah, tou pronto. Na doença, pobreza, e até na tristeza
Meu barbeiro confiante. Só você mexe com a minha cabeça
Meu barbeiro confiado. Só tu mexes com a minha cabeça
100 anos preso a você, a mais agradável sentença
100 anos preso à ti, a mais agradável sentença
Vou lutar para ter algo na mesa e sei que ainda nem temos uma mesa
Vou lutar pra ter algo na mesa e sei que ainda nem há mesa
Mas confie. E até na próxima encarnação eu quero ter você novamente
Mas, confia. E até na próxima encarnação eu quero ter-te again
E já disse aos meus irmãos casados que estou para ser da gangue
E já disse aos meus bradas casados que eu tou pra ser da gang
E sei que a ideia é reduzir o peso em suas mãos
E sei que a ideia é reduzir o peso nas tuas mãos
Mas deixa eu colocar este anel em você, pois
Mas deixa meter-te este anel pois
Estou pronto para sair do mercado
Tou pronto pra sair do mercado
Eu só quero você ao meu lado
Eu só quero ti do meu lado
Que tal se a gente marcar o noivado
Que tal se a gente marcar o noivado
Menos um soldado
Menos um soldado
Eu poderia renovar o contrato com as ruas
Podia renovar o contrato com as ruas
Mas baby, eu já estou preparado
Mas baby, eu já tou a preparado
Desculpa, irmãos, mas fui levado
Desculpa bradas mas fui levado
Menos um soldado
Menos um soldado
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Eu te amo, garota
Nivoni wena ntombi
Eu quero ficar com você
Ni lava ku hanha nawe
Eu escolho você, garota
Ni kheti wena ntombi
Eu quero ficar com você, meu amor
Ni lava ku tsama nawe ma baby
Meu coração está batendo por você, oh, yeah
Mbilo yanga yi lumba wena, oh, yeah
Eu não consigo parar de pensar em você
Anga kona missaveni waku fana nawe
Eu quero estar com você
Ni ta tsika ku hinkwaswo ni ta tsama nawe
Meu amor, meu coração está batendo por você, oh, yeah
Ma baby, mbilo yanga yi lumba weno, oh, yeah
Eu vou largar as calças largas
Eu vou largar as baggy jeans
Deixar meus amigos às sextas-feiras
Dispensar os meus Gs às sextas feiras
Para ter um momento só nosso, sem interrupções
Para ter um momento contigo à sós, sem txopelas
E no fim de semana, só nós dois em Xidenguele
E fim-de-semana só nós os dois em Xidenguele pa
Nosso colchão cheio de amor e cheio de mel
Nosso coleman cheio de amor e full de mel ya
Amélia, pode ser o nome da nossa primeira filha
Amélia, pode ser o nome da primogénita
O que faremos, mas antes deixe eu colocar um anel em você
Que faremos, mas antes deixa meter-te um anel ma
A Nelma, mandei ela pastar coquinho
A Nelma, mandei-lhe a bué pastar coquinho
É que você me deixou nas nuvens com apenas um beijo
É que você me pôs nas nuvens só com um selinho
Mano Cininho, já está com a delegação inteira
Mano Cininho, já está com a delegação inteira
Tem vinho e taco trocado para colocar na esteira
Tem vinho, e taco trocado para pôr na esteira
Estou com os primos, esperando você com uns cálices
Estou com os primos, a dar uns cálices a vossa espera
Admito, soldado abatido sem trincheira, phela
Admito, soldado abatido já sem trincheira, phela
Deixei de bater cubos por sua causa
Deixei de bater cubes por tua causa
Agora eu vou à igreja por sua causa
Agora eu ando na church por tua causa
Não é segredo, garota, você me pausa
Não é segredo, garota, você me pausa
Ou paula, com você eu aprendo, aula
Ou paula, contigo eu aprendo, aula
Estou pronto para sair do mercado
Tou pronto pra sair do mercado
Eu só quero você ao meu lado
Eu só quero ti do meu lado
Que tal se a gente marcar o noivado
Que tal se a gente marcar o noivado
Menos um soldado
Menos um soldado
Eu poderia renovar o contrato com as ruas
Podia renovar o contrato com as ruas
Mas baby, eu já estou preparado
Mas baby, eu já tou a preparado
Desculpa, irmãos, mas fui levado
Desculpa bradas mas fui levado
Menos um soldado
Menos um soldado
Oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah
Eu te amo, garota
Nivoni wena ntombi
Eu quero ficar com você
Ni lava ku hanha nawe
Eu escolho você, garota
Ni kheti wena ntombi
Eu quero ficar com você, meu amor
Ni lava ku tsama nawe ma baby
Meu coração está batendo por você, oh, yeah
Mbilo yanga yi lumba wena, oh, yeah
Eu não consigo parar de pensar em você
Anga kona missaveni waku fana nawe
Eu quero estar com você
Ni ta tsika ku hinkwaswo ni ta tsama nawe
Meu amor, meu coração está batendo por você, oh, yeah
Ma baby, mbilo yanga yi lumba weno, oh, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hernani da Silva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: