Juggernaut

Gigante

Juggernaut

menos ar pra respirarless air to breathe
mais concreto pra esculpir nossas esperançasmore concrete to carve our hopes onto
cada vez maiorbigger and bigger
pra mostrar ao mundo nosso orgulhoto show the world our pride
menos árvoresless trees
menos qualquer coisa com vontade próprialess anything with an own will

essa cultura respira venenothis culture breathes poison
essa cidade só sabe crescerthis city only knows how to grow

cada vez maiorbigger and bigger
e é isso que merecemosthat's what we deserve
pois o tempo não parafor the time keeps ticking
e só temos um propósito a cumprirand we have only one purpose to serve
o vazio entre nossas batidas de coraçãothe void between our heartbeats
precisa ser preenchidoit has to be filled
que lugar melhor do que aqui e agorawhat better place than here and now
embalar tudo e deixar sufocando...wrap it up and leave it choking...

mais concreto pra esculpir nossas esperançasmore concrete to carve our hopes onto
mais corda pra nos enforcarmore rope to hang ourselves with
somos nós os arquitetosit's us the architects
domingo seremos mais sábiostomorrow we'll be wiser
amanhã com uma capacidade maiortomorrow with a bigger capacity
embalar esse planeta e deixá-lo morrendo...wrap this planet up and leave it dying...
vamos construir uma bomba grande o suficientewe'll build a bomb that's big enough
pra trazer o futuro aqui de uma vez por todasto bring the future here at last