Give Up, Your God's On My Side Too

Desista, Seu Deus Também Está do Meu Lado

Give Up, Your God's On My Side Too

ambos os lados oram pela vitóriaboth sides pray for their triumph
miram onde você acreditatake aim to where you believe
um rio de sangue corre largo no meioa river of blood runs wide in the middle
até agora, tão perto, e daí?so far, so close, so what?
tiro certotarget locked

louvado seja o senhor...praise the lord...
crises resolvidas com bombascrises coming solved with bombs
eu levantarei a bandeira pra provar que você está erradoi'll raise the flag to prove you're wrong
eu vou cravar esse prego na sua gargantai'll hammer this nail down your throat
pra provar que sou capazto prove i'm able

de temer e de machucarto fear and to hurt
de nos manter alertasto keep us alert
de nos impedir de ceder, quebrar em lágrimasto keep us from bending, breaking into tears

louvada seja a multidão...praise the mob...
você conseguiria largar esse uniforme por um minuto?could you give up that uniform for a minute
você conseguiria deixar esse escudo de lado por um segundo?could you lay down that shield for a second
todo mundo quer que a guerra acabeeveryone wants the war to be over
mas ninguém está disposto a admitir a derrotabut no one's willing to admit the defeat

e escolher verand choose to see
do outro ladothe other way
a outra vida que poderia ser a nossathe other life that could be us

está em ambos os ladosit's on both sides
você conseguiria escolher de novo?could you choose again
você conseguiria escolher diferente?could you choose differently
você conseguiria escolher de novo?could you choose again?