Perspective

Perspectiva

Perspective

de onde vemwhere does it come from
esse grito, essa trava que não se encaixa?this screaming, unfitting lock upon?
que não consegue jogar esses jogosthat cannot play these games
será que a felicidade é só uma casca de indolência?is happiness just a shell for indolence?
aqui estou eu, sentado e sorrindohere i sit and smile
quando tudo por dentro está de cabeça pra baixowhen all inside is turning upside down

quando tudo por dentro está gritando ou chorandowhen all inside is screaming or crying

e isso realmente importaand does it really matter
(como você vê isso)(how you look at it)
como a honestidade prevalece sob a pressãohow honesty prevails amongst the pressure
e sonhos que não se encaixamand unfitting dreams
você continua se batendo contra isso?you keep on hitting yourself against?
esse jeito que você vê issoit's how you look at it
(onde você vê isso)(where you look at it)

eu vejo só um monte de merda pra me livrari see just a pile of shit to get rid of

às vezes tão cansado de tentarsometimes so tired of trying
de problemas bonitinhosof pretty problems
prostitutas sob a luz brilhantewhores in bright light
crianças indesejadasunwanted children
sem nada de valioso pra dizerwith nothing worthwhile to say
se eu pudesse apenas te ouvirif i just could listen to you
mas o ar está tão denso de ganânciabut the air is so thick of greed
que eu poderia estar me batendo contra isso pra semprethat i could be hitting myself against it forever

simplesmente não consigo!!!just fucking cannot!!!

problemas bonitinhospretty problems
eu não consigo jogar esses jogosi cannot play these games
prostitutas sob a luz brilhantewhores in bright light
eu não consigo jogar esses jogosi cannot play these games
crianças indesejadasunwanted children
eu não consigo jogar esses jogosi cannot play these games
a pena, a culpathe pity, the blame
eu não consigo jogar esses jogosi cannot play these games