Vastuunkantajat

Os Portadores do Peso

Vastuunkantajat

alcatrão, pedra e dinamitetervaa, soraa ja dynamiittia
será que o destino é incerto?määränpääkö epäilyttää
quanto mais rápido engolimosmitä nopeammin nielemme
melhor parece ficarsitä paremmalta tuntuu
nos apoiamos no amanhãturvaudutaan huomiseen
na velha e boa févanhaan hyvään uskoon
pastor insanopastorina mielipuoli
pregador do crescimento sem limitesrajattoman kasvun saarnamies

deixa que os próximos paguemantaa seuraavien maksaa
consertem nossos ossos que não querem se enterrarkorjata luumme jotka eivät tahdo maatua
consuma, deseje, destrua e aprisionekuluta, himoitse, hajota ja kahlitse
tudo que você merecekaikki mitä ansaitset

ninho que se sufoca no próprio vômitopesä joka omaan oksennukseensa tukehtuu
o que é progresso se o passado é esquecido?mitä on edistys jos mennyt unohtuu
o que é bem-estar?mitä on hyvinvointi?

eu gostaria de acreditar, mas tornamos isso difíciltahtoisin uskoa, mutta vaikeaksi sen teemme
está tão feio que até assusta mais fortesen verran pahalta näyttää, että kovempaakin hirvittää

deixa que os futuros paguemantaa tulevien maksaa
consertem nossas marcas e derrubem a última árvorekorjata jälkemme ja kaataa se viimeinen puu
consuma, deseje, destrua e aprisionekuluta, himoitse, hajota ja kahlitse
tudo que você merecekaikki mitä ansaitset